Вчера был очередной «судьбоносный» матч, который наши проиграли. Правда, не сборная, а ЦСКА… Но это не имеет значения. С профессиональным футболом у нас как-то не складывается. Я уже писала об этом чуть раньше. http://www.liveinternet.ru/users/5791474/post367735213/ Я не футбольная болельщица и отношусь к футболу примерно так как говорил персонаж А.Райкина «22 бугая бегают по полю…» ну и далее по тексту. Тем не менее профессиональный спорт, и футбол, в частности, сейчас тесно взаимосвязан со многими отраслями экономики и аспектами нашей жизни. Поэтому публикую рассказ о 2010 года, когда чемпионат мира по футболу проходил в Южной Африке. Кстати, наша сборная туда не попала…
«Недавно мой друг, взглянув на меня, сказал, что я одета, как фанатка «Бафана Бафана», упомянув при этом, что так называют южноафриканскую сборную команду по футболу.
Я ответила, что знаю, что такое "Бафана-Бафана", а что касается сочетания цветов, то на мой взгляд, они больше напоминают цвета национального флага ЮАР.
А «Парни» (так переводится на русский язык название «Бафана Бафана») играют в желто-зелёной форме, в которую также предпочитают их фанаты.
Тем не менее, эти экзотические слова пробудили у меня воспоминания о поездках в ЮАР, где через считанные часы начнётся очередной чемпионат мира по футболу.
Я человек не спортивный, но путешествуя по этой чудесной стране, я не могла не обратить внимания на то, как в ЮАР готовятся к такому важному мероприятию, как предстоящий 19-й чемпионат мира по футболу.
Уже в 2008 году по прилёте в аэропорт Йоханнесбурга мы увидели огромный календарь, который отсчитывал дни до начала игр.
А в этом году в аэропорту гостей Йоханнесбурга встречал не только огромный футбольный мяч,
но и целый футбольный дворик, где можно узнать разную информацию о чемпионате и даже сыграть пару таймов в настольный футбол!
Приглашая в страну чемпионат, власти ЮАР взяли на себя очень большие обязательства. В девяти городах, где будут проходить игры, реконструированы шесть и построены заново четыре стадиона. Некоторые сооружения мы видели уже в стадии готовности. Могу подтвердить, что выглядят они впечатляюще. Это вид на Green Point Stadium в Кейптауне с вершины Сигнального холма и с океана.
А это - стадион в Дурбане.
Строятся новые скоростные автодороги и развязки.
Завершается строительство скоростной монорельсовой дороги, которая свяжет Йоханнесбург и Преторию, что для страны, где практически отсутствует общественный транспорт, жизненно важно. Построены новые международные аэропорты. Я могу сравнить с тем, что было до этого в Кейптауне и Йоханнесбурге. Это небо и земля (если так можно сказать про аэропорт)! Просторные, красивые и (что самое главное) удобные для пассажиров залы прилёта и отлёта. Особенно нам понравился аэропорт Йоханнесбурга, куда прибывает большинство международных рейсов.
Полы в залах выложены разноцветной мраморной плиткой и напоминают ковры с национальными орнаментами.
Вежливые и доброжелательные служащие, готовые в любую минуту помочь, указать и разъяснить. Недаром в 2009 году этот аэропорт был признан лучшим в Африке. Кстати, поскольку у нас там было много внутренних перелётов, могу подтвердить, что самолёты южноафриканской авиакомпании «South African» летают точно по расписанию, и обслуживание пассажиров на борту - на очень хорошем уровне.
Правительство ЮАР взяло на себя и другие обязательства, которые напрямую не касаются чемпионата. Например, вместо так называемых тауншипов (township) – грязных городков из картонных коробок и кусков старой жести,
вдоль дорог выстроились простенькие, но всё-таки каменные малоэтажки
и посёлки из крохотных, но настоящих домиков.
Футбольный дух ощущается практически везде. Ретрансляционные вышки в разных городах украшены огромными футбольными мячами. Эта вышка в Йоханнесбурге.
А эта в Претории.
Рядом с центром развлечения «Монтекассино» в Йоханнесбурге можно пообедать на воздушном шаре в форме футбольного мяча.
Везде можно увидеть изображения официального символа ЧМ-2010 - леопардёнка Закуми.
На мой взгляд, он больше похож на львёнка, болеющего ветрянкой. Но, как оказалось, выбор организаторов был основан не только на привлекательности маленького зверька, но и весьма символичен. Во-первых, в Африке леопард - символ власти, а в леопардовых шкурах имеют право ходить только вожди. Во-вторых, пятнышки на шкурке Закуми имеют пятиугольную форму, напоминающую раскраску футбольного мяча. И наконец, первые две буквы в имени леопарда означают аббревиатуру Южная Африка на одном из одиннадцати государственных языков - африкаанс. А «куми» переводится с многих африканских языков как десять, то есть год проведения чемпионата мира.
Когда в апреле этого года мы прилетели в Йоханнесбург, то почувствовали, что футбольная эйфория вошла в максимальную стадию. Уже в аэропорту ошеломило количество людей в ярко жёлтых и зелёных футболках. Оказалось, что по призыву властей по пятницам граждане ЮАР в целях выражения патриотизма должны надевать спортивную форму своей команды. Правда, болельщикам «Бафана Бафана» не требуется дополнительных призывов. Во время игр своей любимой команды её фанаты устраивают психическую атаку, используя не только одежду, головные уборы и боевую раскраску, но и грозное звуковое «оружие».
Речь идёт о вувузеле - знаменитой дуделке южноафриканских болельщиков, которым настоятельно рекомендовано воздержаться от активного использования этих "музыкальных" инструментов во время матчей чемпионата мира. Но очень сомнительно, что южноафриканские фанаты последуют этой рекомендации…
Мы хотели купить такие футболки для сувениров, но оказалось, что самые дешёвые стоят порядка 70 долларов, что естественно снизило наш покупательский ажиотаж. Правда, к чемпионату мы подготовились.
В отсутствие нашей команды, за кого ещё болеть на чемпионате мира? Впрочем, независимо от результатов игры «Бафаны Бафана», я считаю, что Южная Африка уже выиграла.
P.S. Мы провели на даче тестовое дудение. На звуки вувузелы прибежали соседи и сторожа, узнать, кто воет и что случилось… Почему-то вспомнился эпизод из фильма «Особенности национальной охоты в зимний период», когда герои пытались привлечь сохатого звуком охотничьего рожка…
P.P.S. Видимо, тема оказалась интересной - мой друг (не тот, который сравнивал с фанатками "Бафана Бафана") провёл дополнительный исследования в Интернете и прислал такую информацию: "Неофициальное название сборной ЮАР - "Бафана-Бафана". В переводе с зулусского языка это словосочетание переводится как "мальчики" (допускаются также любые синонимы - "парни", "ребята"! и т.д.). Кроме того, сюда вкладываемся и эмоциональный оттенок: не просто "ребята", а "молодцы, ребята". Человек, придумавший это название, не известен. Скорее всего, оно пришло в голову одновременно сотням болельщиков, потому что впервые клич "Бафана-Бафана" прозвучал на трибунах во время матча с Камеруном, с которого и началась новая история национальной сборной. Игра проходила в Дурбане, где среди жителей преобладают зулусы. И вот все 90 минут они, не жалея голосовых связок, горланили: "Бафана-Бафана". Внимательные журналисты тут же расписали этот девиз в своих репортажах. Слово за слово - и вскоре прозвище "вперед, мальчики" прочно приклеилось к команде. Однако руководство федерации было категорически против, считая, что имя должно вселять ужас в соперника. Как, например, "Неукротимые львы", "Черные пантеры", "Воины пустыни", "Слоны". А "Мальчики" - это несерьезно. Был даже объявлен конкурс на самое удачное название с денежным призом 300 долларов, но народ высказался за "Бафана-Бафана". А вот гимном сборной считается песня шахтеров "Шошолоза", что в переводе означает "толкай". Видимо, подразумевается "толкай вагонетку".»