Вы, наверное, подумали, что клава будет длиной в два метра с тысячами клавиш. На самом деле, большинство китайцев используют обычную клавиатуру с латинской раскладкой.

Принцип действия клавиатуры. Несмотря на то, что каждый иероглиф индивидуален, передаёт свой смысл, а также имеет неповторимое начертание, можно повторить это начертание, используя примерно 150 стандартных ключей (набор, из которого состоит большинство иероглифов). 

Разместив эти ключи на клавиатуре, можно набрать из них нужный иероглиф.

Это всё очень сложно.

С нашими буквами лучше, наверное.

Но они привыкли.

Печатные машинки. Раньше набор осуществлялся по принципу "на каждый иероглиф - отдельный печатный элемент". 

Поэтому приходилось работать вот с такими драндулетами.

А теперь новая машинка. Клавиши соответствуют не иероглифам, а их составным частям. 

Кнопок гораздо меньше, но всё равно сложный механизм, им непросто управлять. 

Вот на ролике видно, какое тяжкое у них печатание.

Некоторые китайские пишущие машинки имеют до 5 700 знаков. Ширина клавиатуры на них составляет около метра. На ней самые быстрые машинистки достигают скорости печати лишь в 11 слов в минуту.