Leonard Cohen - Dance Me To The End Of Love
Юзек просыпается среди ночи, хватает её за руку, тяжело дышит:
«Мне привиделось страшное, я так за тебя испугался…»
Магда спит, как младенец, улыбается во сне, не слышит.
Он целует её в плечо, идёт на кухню, щёлкает зажигалкой.
Потом возвращается, смотрит, а постель совершенно пустая,
- Что за чёрт? – думает Юзек. – Куда она могла деться?..
«Магда умерла, Магды давно уже нет», – вдруг вспоминает,
И так и стоит в дверях, поражённый, с бьющимся сердцем…
Магде жарко, и что-то давит на грудь, она садится в постели.
- Юзек, я открою окно, ладно? - шепчет ему на ушко,
Гладит по голове, касается пальцами нежно, еле-еле,
Идёт на кухню, пьёт воду, возвращается с кружкой.
- Хочешь пить? – а никого уже нет, никто уже не отвечает.
«Он же умер давно!» - Магда на пол садится и воет белугой.
Пятый год их оградки шиповник и плющ увивает.
А они до сих пор всё снятся и снятся друг другу.
***
[417x604]
И сколько б мы не грезили ночами, И как бы мы друг друга не хотели, Из искры, что порхнула между нами, Рождается не пламя, а метели. Не важно, сколько будет междустрочий, Судьбой давно размыты акварели, И как бы ни старались, между прочим, Мы не проснёмся на одной постели. Всё просто, от конца и до начала: Ведь, словно корабли, минуя мели, Причалим… каждый к своему причалу, По жизни мы – всего лишь параллели. Вот...
[показать]
[600x450]
[400x400]
[показать]
[500x281]