Джо Дассен (1938-1980) - французский певец-шансонье, композитор
Джо Дассен (полное имя Джозеф Айра Дассен) родился 5 ноября 1938 года в Нью-Йорке. Его отец — известный кинорежиссёр Жюль Дассен, мать — скрипачка Беатрис Лонер. Мать обучала мальчика музыке, а отец брал с собой на бродвейские постановки.
После войны Жюль Дассен вернулся на родину, во Францию, и одиннадцатилетний Джо стал ассистентом отца. Вскоре родители развелись, но у сына в дальнейшем оставались близкие отношения и с отцом, и с матерью.
В какой-то момент Дассен решил стать этнографом и отправился за океан — в Мичиганский университет. Сочинять песни и играть на гитаре Дассен начал ещё во время учёбы, выступая для друзей и однокурсников.
Содержание:
1. Джо Дассен / Joe Dassin - "LEte Indien" (1975)
2. Джо Дассен - «Если б не было тебя…» / «Et si tu n’existais pas», 1975 год.
3. Джо Дассен и Элен Сегара - "Привет" // Hélène Segara & Joe Dassin - Salut / русские субтитры
4. Джо Дассен и Элен Сегара «Если б не было тебя…»
5. Джо Дассен "Если б не было тебя..." // Joe Dassin - "Et si tu n'existais pas"
2. "Джо Дассен" Фильм - биография (2006)
3. "Однажды в Париже. Далида и Дассен" (2010)
4. Джо Дассен (1938-1980) / "История одного пророчества" (2014)
5. Джо Дассен #Добрая Группа // Joe Dassin, ДГ (1975)
6. Джо Дассен. Мелодии и ритмы зарубежной эстрады (1980)
7. Джо Дассен (hd) Сборник лучших песен видео клипы
Джо Дассен / Joe Dassin - "LEte Indien" (1975) / (4:30)
Джо Дассен исполняет песню "L'Ete Indien"... 1975 год. Приступ воспоминаний и сладкой "ностальжи" гарантирован
Источник:
https://vk.com/video-128808465_456245899
Джо Дассен - «Если б не было тебя…» / «Et si tu n’existais pas», 1975 год (3:34)
Замечательная лирическая песня «Et si tu n’existais pas» была написана итальянским певцом и композитором Тото Кутуньо специально для Джо Дассена.
Это одна из самых известных песен певца. Была переведена на русский язык и снискала большую популярность у советских и впоследствии российских исполнителей.
Источник:
https://vkvideo.ru/video-164136621_456239362
Джо Дассен и Элен Сегара - "Привет" // Hélène Segara & Joe Dassin - Salut / русские субтитры (3:06)
Автор перевода — Саша
Источник:
https://vk.com/video-230003053_456239084
Джо Дассен и Элен Сегара «Если б не было тебя…» (3:33)
Hélène Segara, Joe Dassin - Et si tu nexistais pas
Источник:
https://vk.com/video-10233989_171534153
Джо Дассен "Если б не было тебя..." // Joe Dassin - "Et si tu n'existais pas" (3:27)
"Если б не было тебя..."
(Перевод песни Джо Дассена «Et si tu n'existais pas»)
Если б не было тебя,
Зачем, скажи, тогда мне жить?
Чтобы жалкую жизнь, не любя,
В мире без надежд влачить?
Если б не было тебя,
Старался бы создать любовь,
Как художник, что кистью найдя
Краски дня, не хочет вновь
Их яркость потерять.
Если б не было тебя,
То для кого тогда бы жил?
Ведь случайных подружек, терпя,
Всё равно б не полюбил.
Если б не было тебя,
Я был бы точкой, и к тому ж
В этом мире мне стало б опять
Неуютно одному,
В тебе нуждался б я !
Если б не было тебя,
Какой была бы жизнь моя?
Сделать вид, обмануть и себя?
Всё равно, не прежний я!
Если б не было тебя,
Я б жизни разгадал секрет
Для того, чтоб создать смог тебя
И твоих глаз видеть свет,
Восторженно любя.
Если б не было тебя,
Зачем, скажи, тогда мне жить?
Чтобы жалкую жизнь, не любя,
В мире без надежд влачить?
Если б не было тебя,
Старался бы создать любовь,
Как художник, что кистью найдя
Краски дня, не хочет вновь
Их яркость потерять.
Источник:
https://vk.com/video-230800026_456239471
Джо Дассен: Фильм - биография (2006) / (41:46)
После телевизионного выступления артистов французской эстрады голос Джо Дассена зазвучал по всему СССР.
Его партнёрами на том концерте были Жильбер Беко, Саша Дистель, Далида. Однако соперничать с Джо Дассеном никто из них так и не смог. Он завоевал прочную позицию в советском эфире. Его пластинки выпускали миллионными тиражами, но их не хватало на всех желающих. Песни записывали на магнитофоны с телевизора, а заветные кассеты везли из-за границы.
В те годы советско-французское сотрудничество расширилось: площадь рядом с метро ВДНХ решили назвать в честь де Голля, французская фирма получила заказ на строительство новой гостиницы "Космос". На открытие гостиницы французы решили пригласить двух самых популярных в Советском Союзе артистов - Аллу Пугачёву и Джо Дассена. Певец провёл в Москве три дня. На его выступление, конечно, не смог попасть ни один рядовой поклонник. Госконцерт предложил певцу большое турне...
Источник:
https://ok.ru/video/866078624357
«Однажды в Париже. Далида и Дассен» (2010) / (59:36)
В середине шестидесятых два иностранца буквально взорвали французскую эстраду — на смену традиционным французским шансонье пришли артисты новой формации. Их не просто любили, их боготворили, и 200 миллионов дисков, которые были выпущены при жизни Далиды и Дассена, говорят сами за себя. Прошли десятилетия, но парижане до сих пор помнят прекрасную итальянку и голубоглазого американца, которые стали символами и гордостью французской нации.
Джо Дассен получил от жизни все: он был кумиром миллионов, его любили женщины всей планеты, он заводил романы со многими, но любил только двух. Одна из них сделала его певцом, другая так ранила его сердце, что оно остановилось.
За огнями рампы и громом аплодисментов прятали они свои слезы, боль, любовь и страдания. Их они унесли с собой. А нам оставили часть своей души, прекрасные голоса, музыку и слова любви…
В фильм включены фрагменты интервью Джо Дассена и Далиды. Мы снова услышим их песни, их слова.
О Далиде и Джо Дассене рассказывают:
Тото Кутуньо — композитор
Ариан Равье — личный фотограф, подруга Далиды
Клод Лемель — поэт, переводчик, друг Джо Дассена
Жюль Дассен — сын Джо Дассена
Источник:
https://ok.ru/video/1400185096879
Джо Дассен (1938-1980) / "История одного пророчества" (2014) / (39:51)
Источник:
https://ok.ru/video/274937875167
Джо Дассен # Добрая Группа // Joe Dassin, ДГ (1975) (50:36)
Источник:
https://vkvideo.ru/video-50807450_456240461
Джо Дассен. Мелодии и ритмы зарубежной эстрады (1980) / (42:42)
После знаменитого телевизионного выступления артистов французской эстрады голос Джо Дассена зазвучал по всему Советскому Союзу. Его партнерами на том концерте были Жильбер Беко, Саша Дистель, Далида. Однако соперничать с Джо Дассеном никто из них так и не смог. Он завоевал прочную позицию в советском эфире. Его пластинки выпускали миллионными тиражами, но их не хватало на всех желающих. Песни записывали на магнитофоны с телевизора, а заветные кассеты везли из-за границы.
Источник:
https://vkvideo.ru/video-172546982_456243506
Джо Дассен (hd) Сборник лучших песен видео клипы (1:08:48)
Артист прожил совсем недолгую жизнь (всего 41 год), но множество его замечательных песен помнят до сих пор.
Дед певца был выходцем из Российской империи. Дед Джо Дассена по отцовской линии, Сэмюэл Дассин, эмигрировал в Америку из Одессы, которая тогда ещё принадлежала Российской империи.
Его лиричные песни слушают по всему миру, хотя с момента ухода Джо Дассена прошло уже 45 лет. Его называли главным человеком французской эстрады. Исполнитель успел выпустить 13 своих альбомов, а количество исполненных им песен – около 1000.
Источник:
https://vkvideo.ru/video-206939364_456241116