4 апреля 2019 года скончался культовый советский и российский
режиссёр Георгий Николаевич Данелия. Ему было 88 лет. На его
фильмах выросло несколько поколений зрителей, а добрые герои
его картин - самые незабываемые и любимые герои
отечественного кинематографа.
Мой пост «Ушел из жизни режиссер Георгий Данелия - мудрый сказочник», посвященный памяти великого режиссера, можно почитать (здесь). Сегодня, мне хочется вместе с вами вспомнить его гениальный фильм (можно сказать фильм-пророчество) «Кин-Дза-Дза» (1986 год). Все, наверняка, смотрели эту утопическую сказку. Сказку ли, вот в чем вопрос?
Если в двух словах, то фильм о том, что на пыльных тропинках
далеких планет попадаются разные инопланетяне. Некоторые
вполне мирные и разумные. Но, героям - Владимиру Николаевичу
и Гедевану не повезло. Они попали на Плюк. Что же делать?
Чатлы копить. На обратную дорогу.
Нет, пересказывать фильм не будем. Просто почитаем немного
цитат (хотя весь фильм - цитаты). Зачем, подумали вы? А вы
просто перечитайте - и больше такой вопрос задавать не придется.
А что бывает с обществом, когда у него нет цветовой
дифференциации штанов - вы и так знаете...
Для начала, вспомним, что - КЦ - спичка, ЦАК - колокольчик для носа, ЭЦИХ - ящик для узников, ЭЦИЛОПП - представитель власти, ПЕПЕЛАЦ - межзвездный корабль, ГРАВИЦАППА - деталь от мотора пепелаца, КЮ - допустимое в обществе ругательство, КУ - все остальные слова. Поехали...
- Ну вот у вас на Земле, как вы определяете, кто
перед кем сколько должен присесть?
- Ну, это на глаз.
***
- Дикари. Послушай, я тебя полюбил, я тебя научу. Если у меня
немножко КЦ есть, я имею право носить желтые штаны и передо
мной пацак должен не один, а 2 раза приседать. Если у меня
много КЦ есть, я имею право носить малиновые штаны, и передо
мной и пацак должен 2 раза приседать, и чатланин ку делать,
и эцилопп меня не имеет права бить по ночам. Никогда!
- Такое предложение, родной. Ты нам спичку сейчас отдашь,
а мы тебе потом желтые штаны привезем. Идет?
- Спасибо, у меня есть уже. Может скрипачу надо? - Скрипач,
тут инопланетяне штанами фарцуют. Желтые нужны тебе?
- Сказано пацакам в клетке выступать, значит,
надо в клетке. Че выпендриваетесь?
***
- Какой дурак на Плюке правду думает! Абсурд.
- Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете
то, что не думаете, вот в клетках и сидите.
- Я скажу всем, до чего довёл планету этот фигляр ПЖ!
- Пацаки чатланам на голову сели!
***
- Дядя Вова, цапу надо крутить, цапу!
- На, сам делай!
- Нельзя. Я чатланин.
- Уйди отсюда! Как советовать, так все
чатлане, как работать, так..
- Нет, генацвале! Когда у общества нет цветовой
дифференциации штанов, то нет цели.
***
- Стой! Стой, я говорю. Ты кто? Я спрашиваю, ты кто? А?
- Пришелец-прораб.
- Нет, ты пацак. А ты кто?
- Я грузин.
- Нет, ты тоже пацак. Ты пацак, ты пацак и он пацак.
А я чатланин и они чатлане. Так что ты цак надень
и в пепелаце сиди. Ясно?
- Ребят, как же это вы без гравицаппы пепелац
выкатываете из гаража? Это непорядок.
***
- Пацак пацака не обманывает. Это некрасиво, родной.
- Пацаки, почему не в намордниках? Приказ господина
ПЖ - всем пацакам надеть намордники и радоваться.
***
- Ребята, кончайте, хватит.
- Хватит? Что хватит? Я ему тысячу раз говорил, что в
центр надо лететь, а он жадный, как все чатлане:
«На 2 чатла дешевле». Кю!
- К правительству лететь гравицаппу надо иметь.
Правительство на другой планете живет, родной.
***
- А у вас на Земле все еще моря есть?
- И моря есть, и реки, и порядочные люди есть, господин Уэф.
- Дикари, плакать хочется.
- Земля в антитентуре, родной, и мы до нее никак долететь не
можем, понимаешь? Как это так? Так. Мне всю жизнь не везло.
Не может пепелац на Землю попасть, и хватит трепаться, ясно?
Пошли планету делить.
- Владимир Николаевич, у тебя дома жена, сын двоечник.
За кооперативную квартиру не заплачено. А ты тут мозги
пудришь. Плохо кончится, родной.
***
- Это твое заднее слово?
- Заднее не бывает.
- Тогда прощай, родной.
И ведь что интересно... Идея фильма
претерпела много изменений
Сначала Данелия пожаловался Тонино Гуэрре (дружили они очень),
что хочет снять хороший фильм, но не знает о чем. Гуэрра сказал:
а ты сними сказку, чтобы согреваться холодными зимними ночами.
И Данелия начал писать добрую веселую согревающую сказку.
А потом вдруг БАЦ - и его осенило. Нет, не сказку надо делать!
А фантастический фильм про планету, где очень жарко, и
хочется вернуться домой. Уже почти наполовину было готово,
но однажды Данелия встретил Резо Габриадзе - своего друга
и сценариста. Рассказал ему, что да как.
Они сели в одном хорошем местечке и стали расписывать
подробности, одна другой занимательнее. И вдруг их посетило
вдохновение, причем такое яркое, что они написали новый
сценарий. И сюжет изменили практически полностью. Вы думаете,
на этом сценарий был закончен? Как бы не так! Они писали
и переписывали его еще несколько месяцев.
А еще, вы знаете, что американский режиссёр
хотел получить он советских военных?
Режиссёр Георгий Данелия рассказал, что после выхода
«Кин-дза-дза!» к нему обратился американский режиссёр с
предложением делать спецэффекты, так как ему понравился
полёт пепелаца. Данелия ответил, что никаких спецэффектов
тут не было, а гравицаппу ему дали в Министерстве Обороны.
Через какое-то время Данелии позвонили военные и сказали
не валять дурака, потому что американец на полном серьёзе
запрашивал у них гравицаппу.
И еще интересный факт. Когда снимался фильм «Кин-дза-дза!»,
генсеком СССР стал Черненко. Так как его инициалы были К.У.,
то Данелия решил подстраховаться и убрать из сценария часто
употребляемое универсальное слово «Ку». Выдвигались варианты
«Ка», «Ко», «Кы» и другие, но пока съёмочная группа выбирала,
Черненко умер, и в итоге всё осталось как прежде.
Чему как бы учит нас фильм «Кин-Дза-Дза»!
Настоящий инженер нигде не пропадет. Он и дом может
построить, и на скрипке сыграть, и с транклюкатором управится.
Так что, смотрите хорошее кино - и будет вам счастье.
Главное помните: пепелац из гаража без
гравицаппы выкатывать - это непорядок.
Музыка: тема фильма «Кин-Дза-Дза»
 | 
Lyarder |
|
|
|
