"Психоанализ пожилых людей выявляет множество символов из снов, которые психологически готовят сновидцев к приближающейся смерти. И действительно верно, что, как подчёркивал Юнг, психика не обращает внимания на внезапный конец физической жизни и ведёт себя так, словно психическая жизнь человека, то есть процесс индивидуации, будет попросту продолжаться... Бессознательное, довольно очевидно, "верит" в жизнь после смерти" (Мария-Луиза фон Франц, 1987)

 

The analysis of older people provides a wealth of dream symbols that psychically prepare the dreamers for impending death. It is in fact true, as Jung has emphasized, that the unconscious psyche pays very little attention to the abrupt end of bodily life and behaves as if the psychic life of the individual, that is, the individuation process, will simply continue. … The unconscious “believes” quite obviously in a life after death. (Marie-Louise von Franz, 1987)

 

[406x300]