Аниме Девушка-демон Дзакуро или Otome Youkai Zakuro. 2010 год. Место в рейтинге - топ 190 из 260 КЛИК.
Перевод песни:
Внимайте
Цветок ли я, бабочка, или демон?
Могу ли я больше не беспокоится о бренности тела и мира?
То чем я владею не румяна, а режущее острие
восхваляй мои старания
Я цветущий цветок, порадуйтесь и моему цветению
Ах! Что бы не случилось, цветы должны разлететься далеко отсюда
Я могу разорвать мою судьбу, но не может быть разорвана жизнь ребенка
Если я должна убить, только большие муки ждут меня
Я высохший цветок, демонический бутон.
Как сильно я не стараюсь, не могу остановить мое существование, окрашенное багрянцем.
Мне не нужно румян, как ребёнку
Когда-нибудь, пожалуйста, любезно позвольте мне переодеться в бутон цветка.
[700x437]
[700x472]
[500x332]
[640x425]
Простенькая такая история, где много всяких цветочков, красных щечек, лепестков и катан... Мистика, драма, по этому там будут злодеи, душещипательные истории и сражения на катанах, а сражаться будут милые девочки-ёкаи.
Плюсы: красивый рисунок, запомнившаяся музыка, ёкаи, сюжет.
Минусы: история все равно осталась простоватой и предсказуемой. Это даже скорее не минус, а принцип такого продукта, рассчитанного на определенную аудиторию, в конце концов это не детектив)
Один разок можно посмотреть, полюбоваться картинкой,а так же обязательно послушать песню Хозуки и Бонбори, которая является ведущим музыкальным мотивом:
