польский
12-09-2003 14:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня произошло очень значительное событие. Я пришла на семинар по польскому. И опоздала-то всего минут на сорок. Редкостная удача для одногруппников, они скоро будут встречать меня аплодисментами.
Я попала сразу на контрольную работу. Мне подсунули большой газетный текст и велели работать над письменным переводом. Я для начала решила выписать незнакомые слова, чтобы при случае узнать их значение...
Переписывание статьи заняло у меня довольно много времени - до конца пары.
-О-о! Пани Люся! Вы решили изложит содержание статьи на польском!? Умница!
Вот как я выгодно отличилась от одногруппников!
На следующий польский я не пойду. Боюсь, она догадается о странном сходстве между моей работой и оригиналом.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote