• Авторизация


О счастье и несчастье 17-04-2019 10:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

false

Ах, счастье – ветреная дама,
Сидеть на месте ей невмочь…
Вас приласкает, словно мама, 
Затем спешит куда-то прочь.

Несчастье ж – верная подруга:
Присядет рядом на кровать, 
Достанет пряжу… Круг за кругом
Начнёт без устали вязать.



14.04.2019 год

© Copyright: Любовь Королева, 2019
Свидетельство о публикации №119041402846 




false



«Das Glueck ist eine leichte Dirne…»

Das Glueck ist eine leichte Dirne,
Und weilt nicht gern am selben Ort;
Sie streicht das Haar dir von der Stirne
Und kuesst dich rasch und flattert fort.

Frau Unglueck hat im Gegenteile
Dich liebefest an’s Herz gedrueckt;
Sie sagt, sie habe keine Eile,
Setzt sich zu dir an’s Bett und strickt.



Генрих Гейне


false 
 
 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Любавушка, отличные строки!
Ljubawa 17-04-2019-12:24 удалить
Ответ на комментарий Опять_ИрИшА # Большое спасибо, Ириша! [452x320]
Как точно и образно, Люба. Пусть бы счастье почаще заходило, тогда и несчастье можно вытерпеть
Ljubawa 17-04-2019-14:34 удалить
Ответ на комментарий Цветок_грез_Танюша # Спасибо, Танюша! И пусть бы счастье так не торопилось нас покинуть.
Ответ на комментарий Ljubawa # За подол не удержишь. Глоток воздуха для дальнейшей жизни.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О счастье и несчастье | Ljubawa - Дневник Ljubawa | Лента друзей Ljubawa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»