У меня новое правило. Вернее, даже два правила.
1. Прочитала - нарисуй.
2. Прочитала на русском, перечитай на английском.
К первому правилу пришлось добавить пункт о том, что если не нравится рисунок, перерисовывай, пока не понравится.
Итак, пару дней назад я закончила читать "Психо" Роберта Блоха. Великолепный триллер! Наверняка, все смотрели картину Хичкока, снятую по этой книге. Я как-то упустила из виду и то и другое. Но никогда не поздно :)
Действие романа разворачивается в 50-х годах ХХ века... И вот случилось первое откровение. У этой истории нет срока давности. Она могла произойти и в начале ХХ века и в начале ХХI... Должно быть такова особенность маленьких американских городков с большими семейными секретами. У них нет времени.
Второе откровение... хотя это слово не совсем уместно, так как подразумевает нечто мгновенное. А мое откровение растянулось на те два дня, что я читала. Так вот, читая эту книгу и прекрасно понимая, кто тут псих, я до самого конца подозревала каждого персонажа в психическом недуге. То ли атмосфера романа так влияет, то ли мое собственное воображение придумывает то, чего нет, но ни один из персонажей не вызвал симпатии и ни один из них не показался нормальным.
Нормана Бейтса я перерисовывала трижды. У меня получилось три разных лица, три разных характера. Не могу сказать, что хоть один из моих рисунков похож на мое представление о Нормане. Но дело в том, что у меня нет никакого представления. Обычно я очень хорошо представляю себе персонажей и легко прорисовываю в сознании их детальные портреты. Но у Нормана Бейтса нет лица. Есть тучное, тяжелое тело, рыхлое лицо... и все. Картинка не рисуется. Не знаю, в чем тут дело.
Этот рисунок больше всего походит на тот размытый образ, который прячется где-то у меня в голове.
Ну вот, пожалуй, и все.
Если вы любите триллеры и по каким-то причинам еще не читали "Психо", обязательно прочтите!
