• Авторизация
Дневник Аленушка-котенок Лента друзей - Дневник - Полная версия


Вы когда-нибудь пробовали переводить с русского на 27-01-2004 18:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вы когда-нибудь пробовали переводить с русского на иврит телефонный разговор, записанный на диск? Причем перевод должен быть точным тютелька в тютельку. Нет? Тогда вам крупно повезло!
Я сегодн имела это сомнительное удовольствие!:lamer: Теперь голова идет кругом!:crazy: Внутри каша. А ведь есть люди, для которых это профессия. Я им не завидую!
Пойду передохну от сих трудов умственных. До вечера!:pokapoka:
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
perah 27-01-2004-20:54 удалить
Это зачем тебе такое переводить?!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аленушка-котенок 27-01-2004-21:25 удалить
Исходное сообщение Беспредельная
до вечера!

Добрый вечер!:bboy:
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аленушка-котенок 27-01-2004-21:27 удалить
Исходное сообщение perah
Это зачем тебе такое переводить?!

Для суда.
Обратиться - Ответить - К полной версии
киска 27-01-2004-21:36 удалить
Исходное сообщение Аленушка-котенок
Исходное сообщение perah
Это зачем тебе такое переводить?!

Для суда.


с кем судица престоит?
Обратиться - Ответить - К полной версии
киска 27-01-2004-21:37 удалить
я переводила руские песни на иврит!
тоже заеб!
Обратиться - Ответить - К полной версии
perah 27-01-2004-22:20 удалить
Аленушка-котенок, нда, для этого точно каждое слово надо переводить!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аленушка-котенок 28-01-2004-19:17 удалить
Исходное сообщение киска
я переводила руские песни на иврит!
тоже заеб!

О да! Еще и какой! Я тоже пыталась!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аленушка-котенок 28-01-2004-19:20 удалить
Исходное сообщение киска
Исходное сообщение Аленушка-котенок
Исходное сообщение perah
Это зачем тебе такое переводить?!

Для суда.


с кем судица престоит?

Да с одним придурком, который решил, что нашел фраеров.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аленушка-котенок 28-01-2004-22:33 удалить
Исходное сообщение perah
Аленушка-котенок, нда, для этого точно каждое слово надо переводить!

Да каждое слово еще черт с ним! Надо же еще РАЗОБРАТЬ каждое слово!!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вы когда-нибудь пробовали переводить с русского на | Аленушка-котенок - Котенок по имени Гав. | Лента друзей Аленушка-котенок / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»