Шарль Картон (Charles Carton, 1816 - 1853), бельгийский художник.

[800x]
Charles Carton A Cook Caught in the Act (Пойманная кухарка)

Попробую предложить свою версию:))
Эта служанка, будучи умной и сметливой девушкой, решила вывести на чистую воду новоявленного приятеля своей подруги, известного своим непостоянством и авантюризмом. Она решила его разыграть. Девушка написала молодому человеку любовное письмо от имени своей богатой хозяйки и пригласила в гости. Когда в назначенный срок он явился к ней в дом, то внезапно обнаружил, что к дому подходит не молодая привлекательная особа, а старая пожилая дама, что совсем не входило в его планы женитьбы. В ужасе молодой человек решил бежать, со всех ног бросился вон из комнат, с перепугу попал на кухню, налетел на служанку, выбил из её рук корзинку с продуктами и спрятался в шкафу.
В этот самый момент на кухню явилась пожилая дама. Она с возмущением стала допрашивать служанку, почему в доме находятся вещи постороннего мужчины. Девушка указала на молодого человека, польстившегося на богатую "невесту", и после её рассказа они с хозяйкой долго смеялись над незадачливым жиголо...