Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Перевод из архива Мурмур

Свитер из ниток Вивальди.
Размеры:S-M-L-XL-XXL
Расход пряжи Vivaldi 100-100-100-150-150гр №9 светло-голубого
Круговые спицы 7
Плотность вязания-13пет.х18ряд.=10х10см.
Узор вязать по диаграмме М1 и М2
Свитервяжется на круговых спицах и узор вязать с лицевой стороны.
Спинка и перед: набрать свободно двойной ниткой 100-110-120-130-140 п.
на круговые спицы 7, Оборвать одну нить и вязать дальше 1 нитью
узор М-1 и далее продолжать лицевым вязанием.
Отметить с каждой стороны (50,55,60,65,70 петель) цветной ниткой.
На высоте 10см прибавить с двух сторон спинки и переда по 1 петле
В каждом 5м см 3-3-3-3-4 раза=112-122-132-142-156 петель.
На высоте 30-31-32-33-34см закрыть с каждой стороны спинки
И переда 4-4-6-6-6 петель для пройм( 2-2-3-3-3 петели с каждой стороны
цветной нитки.
Перед: 52-57-60-65-72 петли. Закрыть для пройм в каждом 2м ряду
2 петли 1-1-2-2-3 раза и 1петл.1-3-2-4-4 раза= 46-47-48-49-52 петл.
Когда работа достигнет 40-41-43-44-46см,перенести средние
12-13-14-15-16 петель на дополнительную спицу.
Затем закрыть с двух сторон от перенесенных петель для горловины
В каждом 2м ряду 2 петли 2 раза и 1 петлю 2 раза.=11-11-11-11-12
Петель останется на каждом плече.
На высоте 48-50-52-54-56 см закрыть все петли.
Спинка: 52-57-60-65-72 петли. Закрыть для пройм по описанию переда.
Вязать дальше на высоту 46-48-50-52-54см. Теперь закрыть средние
22-23-24-25-26 петель горловины.
В следующем ряду по 1 петле с двух сторон горловины и должно остаться
11-11-11-11-12 петель. На высоте переда закрыть все петли.
Рукав: Рукав вяжется в одну и другую стороны.
Набрать свободно двойной ниткой 32-42-42-42-42 петли
(,включая краевые) на сп 7. Отрезать одну нить и далее вязать
по диаграме М1, затем вязать узором М2, пока работа достигнет 24см.
Далее вязать лицевой гладью, одновременно с началом вязания
Гладью прибавить с каждой стороны по 1 петле в каждом 4м-
10м-6м-4,5м,3м см(всего 6-3-4-5-7раз)=44-48-50-52-56 петель.
Когда работа будет равна 49-48-46-45-44 см.
Закрыть для головки рукава в каждом 2м ряду: 3 петель 1раз,
2 петли 2-2-1-1-1 раз и по 1 петле 1-2-5-6-7 раз, затем закрыть по 2 петли
с каждой стороны пока работа достигнет 56см вконце закрыть по 3 петли
с каждой стороны 1 раз.Затем закрыть все петли, когда работа достигнет 57см.
Сшить все швы.
Горловина.
Набрать по краю горловины 60-70 петель(включая петли на доп.спице)
Двойной ниткой на спицы 7 и вязать лицевой гладью в обе стороны
5 рядов и закрыть петли.
Перевод с шведского Марины Линдберг.

1.


2.



Обозначения
Белый квадратик-лицевые по лицу и изнаночные по изнанке работы.
Крестик- лицевые по изнанке и изнаночные по лицевой стороне.
Черный треугольник- снять одну петлю, провязать следующую лицевой и снятую надеть на провязанную петлю.
Кружок-накид

Серия сообщений "Мой перевод с других языков":

Часть 1 - Вязаный капюшон
Часть 2 - И еще один супертоп из датского журнала
...
Часть 31 - Шапочка МурМур
Часть 32 - Розовое пальто из мохера Перевод мой!
Часть 33 - Перевод из архива Мурмур