Но даже знать не знает
08-02-2014 15:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Сэр Филип Сидни
(Из цикла «Астрофил и Стелла»)
Гравюра: Альбрехт Дюрер - Танцующие крестьяне
Сонет XI
Любовь! В каком ребячестве пустом
Порою ты бываешь виновата:
Вдруг Небеса одарят таровато,
А ты - бежать (от лучшего притом!)...
Как мальчик, книжным прошуршав листом,
Картинки глянет, переплета злато,
Но даже знать не знает, сколь богато
Умом писатель свой украсил том, -
Вот так, ребенок, в Стеллиных зеницах
Завороженно ты отражена,
Ловушку видишь ты в ее ресницах,
А тайна ведь - в груди заключена!
И чем в лучах красы наружной греться,
Не лучше ль, глупая, в ее проникнуть сердце?
Перевод Л. Темина
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Но даже знать не знает | Tom_GardAnn - Дневник Tom GardАnn |
Лента друзей Tom_GardAnn
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»