Это вам так, для общего образования...

Австрия: жители деревни F*cking против смены ее названия

Жители австрийской деревушки под названием F*cking против смены ее названия. Около 150 жителей селения вынесли соответствующее предложение после того, как туристы (чаще всего британцы) стали все чаще забирать с собой на память придорожный знак с названием деревни.

Представитель местных властей Зигфрид Хоппль так прокомментировал решение жителей F*cking: "Все здесь прекрасно знают, что это слово означает в английском языке. Но для нас F*cking это F*cking. Именно поэтому название деревни и останется F*cking – даже если знак будет и дальше пропадать".

По словам Хоппля, название этому селению было дано в честь мистера F*ck и его семьи, которые поселись в этой местности около 100 лет назад.

Окончание "ing", в свою очередь, означает "деревня" или "селение".

Жители F*cking не знали о пикантном значении этого слова в английском языке, пока союзные солдаты, которые появились в этой местности, не раскрыли им эту тайну.
News.Battery.Ru - Аккумулятор Новостей, 09:13 09.06.2004
Источник: Корреспондент