сестра нашептала :

(муж у неё -- израильтянин. но работает очень много времени с рускими( он начальник в маленькой фирме по охране. большинство охраников - руские)
как результат его познания матов - очень высоко. чего не скажешь о просто русском языке. )

возвращаемся мы с Шахаром( муж ) из гостей.
он и говорит про хозяйку : " она Курица ( на русском кстате говорит) " (курица -в смысле...как наседка что ли...)

сестра : Ну а ты значит.. Петух.

Шахар: Я????!!!!! я не Петух ( ударение на последнем слоге) !!!!!

я знаю что такое ПетУх! это.. нет. я не ПетУх!

Какая связь между Петух и Курица???(это уже на иврите)
почему я петух, если у меня есть жена???



блин. откуда было знать простому израильтянину.. что петух.. это на самом деле не петух.. а всего лишь курица муж.рода.