Танго — танец-импровизация,

в нем очень важно умение

услышать друг друга

11 декабря, в день рождения аргентинского певца

и киноактера, знаменитого «Короля танго» Карлоса Гарделя

(Carlos Gardel, 1887 (или 1890) — 1935),

отмечается Международный день танго

(International Day of Tango) — праздник танца,

философия которого заключена в противоборстве.

Жизнь в танго бьет ключом,

а в центре танца — Мужчина и Женщина.

Их взаимоотношения, страсти, конфликты, примирения,

«третий лишний», ревность, ненависть — все чувства,

которые наполняют человеческую жизнь.

В этом танце не принято разговаривать, улыбаться,

в нем даже не принято смотреть друг другу в глаза.

Приглашение, высказанное вслух, может расцениваться

как оскорбление. Допустим лишь взгляд и легкое движение губ.

Танго — танец-импровизация, в нем очень важно

умение партнеров услышать друг друга.

Это умение рождается на подсознательном уровне

как бы само собой, создавая ощущение иной реальности.

А самым выразительным моментом этого танца является пауза:

звучит музыка, а двое замерли в объятиях друг друга,

будто ведя немой диалог на повышенных тонах —

это точка высшего напряжения.

Существует несколько версий о происхождении танго.

Самая распространенная из них - что изначально танец такого

рода появился в портовых пригородах Буэнос-Айреса,

где на стыке 19 и 20 веков встретились и сплелись в одно целое

культурные традиции многих стран мира:

ритмы кубинской хабанеры, африканской кандомбы,

аргентинской милонги, испанского фламенко и некоторых

других европейских танцев, завезенных иностранными матросами.

И хотя в Аргентине это был танец бедных кварталов,

танец иммигрантов, но вскоре лиричное и страстное танго

зазвучало по всей стране.

«Виновник» же сегодняшнего праздника - Карлос Гардель,

иммигрант из Франции, привезенный в раннем детстве

в Аргентину, - в подростковом возрасте так «заболел» танго,

что вскоре стал знаменитым на всю Аргентину,

а переехав в Европу, он успешно представил танго Парижу,

откуда этот танец начал свое триумфальное шествие

по странам и континентам.

Но стоит также отметить, что, например, танго было

запрещено танцевать в Германии и России, что, однако,

не помешало бешеной популярности этого танца.

В 1920-30 годы в СССР оно считалось упадочным и мещанским

танцем, тем не менее, заигранные пластинки с мелодиями

танго передавались из рук в руки. И сегодня этот танец

не теряет своей популярности. 

Кстати, слово «танго» появилось значительно раньше,

чем сам танец. Изначально это слово использовалось на одном

из Канарских островов для обозначения «собрания негров

для танцев, для игры на барабанах», кстати, эти барабаны

также назывались «танго».

Шутки мастеров танго

В настоящее время существует даже несколько видов танго:

«милонгеро» (наиболее близкое к оригинальному аргентинскому

танго), салонное танго (которое характеризуется большей

дистанцией между танцорами, что позволяет использовать

более разнообразные па),

«Liso», или простое танго (отличается определенным рисунком

без множества импровизаций и сложных шагов),

«Nuevo», или новое танго (с множеством интересных

и сложных фигур) и танго «фантазия» (постановочное танго

для соревнований и театрализованных выступлений).

Но какое бы танго вы не выбрали, чтобы отметить этот

замечательный и страстный праздник, оно должно быть

полно эмоций, как и положено этому зажигательному,

темпераментному, конфликтному и

жизнеутверждающему танцу.

Источник :http://www.calend.ru/holidays/0/0/2566/

Танго на пилоне

Хулио Иглесиас - Кумпарсита 

Елена Костенко-Щербак. Харьков

ПРОБУЖДЕНЬЕ

Ты взорвал мои чувства!

Они на пределе!

Ты танцуешь со мной...

И то дрожь, то огонь

Мое тело пронзает...

Я как-будто на небе!

Что ты сделал со мной?!

Что ты сделал со мной?!

Твои страстные руки скользнули по тонкому платью...

Стуки сердца скажут больше мешающих слов.

Я закрыла глаза...

Я тону в твоих жарких объятьях...

Мы как будто одни...

Только ты, только я и любовь...

Это страстное танго!

Я в тебе растворяюсь!

Я хочу и боюсь, я теряю контроль!

Даришь мне поцелуй и, тихонько, прощаясь,

Ты танцуешь с другой...

Ты танцуешь с другой...

Льются танды, кортины, но наше мгновенье

Длится вечность...

Я раньше как-будто спала!

Твой манящий парфюм...

Наше танго...

Мои ощущенья...

Ты со мною, и кругом идёт голова!..

**********************************************