• Авторизация
Дневник Mar_Gargury Лента друзей - Дневник - Полная версия


ТУМ БАЛАЛАЙКА 09-11-2005 11:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Не знаю, какую ассоциацию эта песня вызывает у других, а я, слыша ее, уношусь в далекое детство. Я вижу бабушкину квартиру на Водопарке, старую радиолу и пластинку с красной этикеткой.
Я трехлетний малыш ставлю пластинку, и из динамиков звучит песня на непонятном мне языке. Песня, от которой хочется танцевать и плакать одновременно.
Тум-бала тум-бала тум-балала – я смешно танцую, а по бабушкиным щекам текут слезы.
Шлимазал ты мой, говорит бабушка, когда заканчивается песня…

Тум-бала тум-бала тум балалайка, тум-бала тум-бала тум балалайка играла Зина Гурвич на аккордеоне, и ее мелодия проникала в самую душу.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Мы-мыши 09-11-2005-12:32 удалить
так проникновенно написано, что даже мелодия слышится
Обратиться - Ответить - К полной версии
Jassy 09-11-2005-13:54 удалить
Гриша, правда, как трогательно ты написал... У нас студенты её пели в прошлом году на празднике Посвящения в студенты, всем так понравилось...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Mar_Gargury 09-11-2005-14:04 удалить
Исходное сообщение Jassy
Гриша, правда, как трогательно ты написал... У нас студенты её пели в прошлом году на празднике Посвящения в студенты, всем так понравилось...

Пели на идиш или перевод на русский
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dionaea 09-11-2005-18:07 удалить
мне кажется у каждого есть такая особенная песня :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
двушка_медная 12-11-2005-04:43 удалить
Маленький театр под названием Камерный. Зальчик на пять десятков человек. Пахнет тёплой пылью. И эта песня...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нефритовый_Лис 23-11-2005-20:15 удалить
двушка_медная, камерный еврейский театр в Москве?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Азма 23-11-2005-23:00 удалить
Много раз я пела её и сама, и слушала в исполнении других... но вот заплакала лишь один раз, на прощальном банкете перед отлетом в Израиль.
Подумалось - да, она еще будет для меня звучать - но уже никогда мне не спеть её в русском ресторане, на российской земле... на моей земле - но уже бывшей...(((
И всё, что будет потом - это будет уже другая история...
Обратиться - Ответить - К полной версии
alisa_cat 21-03-2006-23:33 удалить
для меня эта песня тоже детство, кажушийся огромным тогда двор, огороженный домами, в которых жили и поддерживали друг друга украинцы, русские, поляки, евреи, цыгане. Молодые тогда родители наши вечером устраивали посиделки. без водки, но с гитарой и баяном. Пели, танцевали.
А еще эта песня для меня - это фильм "Старые клячи". Плачу всегда во время кадра, где Гурченко, Ахеджакова, Купченко и Крючкова выходят на сцену, а в зале одна "мама", и герой Гафта говорит "Надо петь для мамы".
Обратиться - Ответить - К полной версии
ОранжеваяОсень 11-01-2012-00:19 удалить
такая хорошая песня, такие теплые воспоминания детства.... частичка твоей жизни...
Обратиться - Ответить - К полной версии
ОранжеваяОсень 14-01-2012-14:45 удалить
так много певцов ее пели и поют, и каждый в своей особой манере, мне невозможно нравится как ее поет Ефим Шифрин, с такой нежностью у него получается....сколько не рылась в инете, а его видео с этой песней так и не нашла....а тебе в чьем исполнении она больше нравится? сестер Берри?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Mar_Gargury 17-01-2012-13:04 удалить
Исходное сообщение ОранжеваяОсень
так много певцов ее пели и поют, и каждый в своей особой манере, мне невозможно нравится как ее поет Ефим Шифрин, с такой нежностью у него получается....сколько не рылась в инете, а его видео с этой песней так и не нашла....а тебе в чьем исполнении она больше нравится? сестер Берри?

Мне Шифрин не нравится. Лучше сестер Бэри не спел ни кто. Шифрин это пародия на мой взгляд. Равносильно как Хиль после Зима в избушке пел Враги сожгли родную хату
Обратиться - Ответить - К полной версии
ОранжеваяОсень 17-01-2012-13:40 удалить
Исходное сообщение Mar_Gargury
Исходное сообщение ОранжеваяОсень
так много певцов ее пели и поют, и каждый в своей особой манере, мне невозможно нравится как ее поет Ефим Шифрин, с такой нежностью у него получается....сколько не рылась в инете, а его видео с этой песней так и не нашла....а тебе в чьем исполнении она больше нравится? сестер Берри?


Мне Шифрин не нравится. Лучше сестер Бэри не спел ни кто. Шифрин это пародия на мой взгляд. Равносильно как Хиль после Зима в избушке пел Враги сожгли родную хату

согласна,они лучше поют, мне очень навится......но нравится мне как он поет и все...наверное мне сам Шифрин нравится)))))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ТУМ БАЛАЛАЙКА | Mar_Gargury - ОКЕАН ЛЮБВИ - бортовой журнал корабля "МЕЧТА" | Лента друзей Mar_Gargury / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»