Наброски, наброски, наброски
01-03-2007 14:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вот задумал написать рассказ от имени дамы без возраста, которая приехала в Израиль из села по купленным документам и пишет куме о своих впечатлениях.
Пилотный вариант первой главы
Ой, кума, вы даже не представляете, как прошло мое первое утро в Израиле!
Нет, в самом начале, в Киеве, когда мы вечером сдали багаж и стюардесса, с улыбкой похожей на карикатуру из журнала "Перец", повела нас к трапу самолета, все еще было хорошо. Когда мы сели в самолет и нам принесли поздний ужин, тоже было хорошо, но где-то уже витал вокруг меня легкий испуг за завтрашний день. Но когда самолет пошел на посадку, и нам сказали пристигнуть ремни, я задрожала от страха. Я дрожала так сильно, что сидящая впереди меня крашенная блондинка позвала стюардессу и спросила, не попали ли мы в зону турбулентности.
А как мне было не дрожать? Я сидела привязанная ремнями и думала, а вдруг они там, возьмут лупу, проверят мои документы и узнают, что они куплены? Что тогда со мной будет?!
А еще я думала, а вдруг они спросят меня о чем-то на ихней мови, а я хоть и ходила до ульпану, но ничего кроме: сколько это стоит и не забудьте дать мне сдачу, не выучила. Потом я вспомнила еще одну фразу – "кто последний в очереди", но была уверена, что мои знания мне не помогут! Можно было бы конечно поговорить с ними на идиш, им бы это доставило удовольствие, но я знаю всего одну фразу которую запомнила, когда два года назад у меня жили дачники: "киндер, шминдер, зай гизунд, слип тайд, найт уж тут как тут" Вот какая фраза! Киндер - шминдер!
Но к моему удивлению, когда самолет приземлился, с нами все начали говорить на русском языке. Идите сюда, посидите здесь, добро пожаловать, угощайтесь – это все для вас и бесплатно. А потом… потом… когда я вышла из кабинета с синей книжечкой в руках, мне сказали – "вам полагается один бесплатный звонок".
Я была уверена, что меня сейчас арестуют и всё, что было раньше, было подстроено мосадом, шабаком и цру, но оказалось, что мне разрешают, перед тем как сесть в такси, позвонить и сказать, что все у меня в порядке.
Я позвонила вам кума, но вы как всегда не взяли трубку. Не понимаю, зачем вы поставили телефон?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Вот задумал написать рассказ от имени дамы без возраста, которая приехала в Израиль из села по купленным документам и пишет куме о своих впечатлениях.
Пилотный вариант первой главы
Ой, кума, вы даже не представляете, как прошло мое первое утро в Израиле!
Нет, в самом начале, в Киеве, когда мы вечером сдали багаж и стюардесса, с улыбкой похожей на карикатуру из журнала "Перец", повела нас к трапу самолета, все еще было хорошо. Когда мы сели в самолет и нам принесли поздний ужин, тоже было хорошо, но где-то уже витал вокруг меня легкий испуг за завтрашний день. Но когда самолет пошел на посадку, и нам сказали пристигнуть ремни, я задрожала от страха. Я дрожала так сильно, что сидящая впереди меня крашенная блондинка позвала стюардессу и спросила, не попали ли мы в зону турбулентности.
А как мне было не дрожать? Я сидела привязанная ремнями и думала, а вдруг они там, возьмут лупу, проверят мои документы и узнают, что они куплены? Что тогда со мной будет?!
А еще я думала, а вдруг они спросят меня о чем-то на ихней мови, а я хоть и ходила до ульпану, но ничего кроме: сколько это стоит и не забудьте дать мне сдачу, не выучила. Потом я вспомнила еще одну фразу – "кто последний в очереди", но была уверена, что мои знания мне не помогут! Можно было бы конечно поговорить с ними на идиш, им бы это доставило удовольствие, но я знаю всего одну фразу которую запомнила, когда два года назад у меня жили дачники: "киндер, шминдер, зай гизунд, слип тайд, найт уж тут как тут" Вот какая фраза! Киндер - шминдер!
Но к моему удивлению, когда самолет приземлился, с нами все начали говорить на русском языке. Идите сюда, посидите здесь, добро пожаловать, угощайтесь – это все для вас и бесплатно. А потом… потом… когда я вышла из кабинета с синей книжечкой в руках, мне сказали – "вам полагается один бесплатный звонок".
Я была уверена, что меня сейчас арестуют и всё, что было раньше, было подстроено мосадом, шабаком и цру, но оказалось, что мне разрешают, перед тем как сесть в такси, позвонить и сказать, что все у меня в порядке.
Я позвонила вам кума, но вы как всегда не взяли трубку. Не понимаю, зачем вы поставили телефон?
Комментарии (9):
Здорово. Мне нравится, как написано.
жду продолжения. потому что понравилось
CAPRICE_des_DIEUX
05-03-2007-14:32
удалить
Улыбнулась не раз!Весело!Интересно!)))
Очень забавно получается :))))))
Mar_Gargury
22-04-2007-11:41
удалить
я постараюсь написать, но пока не пишется ничего
ОранжеваяОсень
04-02-2012-20:55
удалить
наброски хороши! а дальше? 
Mar_Gargury
06-02-2012-14:01
удалить
Исходное сообщение ОранжеваяОсень
наброски хороши! а дальше?
потерял эту тетку из виду
ОранжеваяОсень
06-02-2012-18:25
удалить
Исходное сообщение Mar_Gargury
Исходное сообщение ОранжеваяОсень
наброски хороши! а дальше?
потерял эту тетку из виду
ну, Гриша! что за дела? то тебя потеряли, то ты сам потерял... а может еще найдется?
Mar_Gargury
06-02-2012-20:28
удалить
Исходное сообщение ОранжеваяОсень
Исходное сообщение Mar_Gargury
Исходное сообщение ОранжеваяОсень
наброски хороши! а дальше?
потерял эту тетку из виду
ну, Гриша! что за дела? то тебя потеряли, то ты сам потерял... а может еще найдется?
я же писал, что не захотел ездить в группу рава Эли даже ради таких вот персонажей. просто было жаль времени и денег
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Наброски, наброски, наброски | Mar_Gargury - ОКЕАН ЛЮБВИ - бортовой журнал корабля "МЕЧТА" |
Лента друзей Mar_Gargury
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»