В социальном отделе
12-04-2006 13:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вчера я был в социальном отделе. Поговорил с Натали.
Потом встретил Керен, она подошла, обняла, поздравила с праздником. Сказала, что в моих глазах опять начал появляться тот огонек, который она привыкла видеть. Встретил Адас – она была мой социальный работник до Керен. Видел еще много людей, которые меня знают – все подходили, здоровались, желали хорошего праздника, и только одна Рита пять раз встречая меня сделала вид, что мы не знаем друг друга.
---------------
Рита была мой социальный работник, когда я приехал в Израиль. Я не могу сказать, что у меня с ней были доверительные отношения, какие должны складываться в таких случаях, у меня просто не было выхода, и я ходил к ней, потому что не знал иврит.
Наши встречи были похожи на персонажей монолога Хазанова про "тараканов и бабки". Я приходил к ней со своими проблемами, просил перевести с иврита, позвонить или написать письмо – вещи которые в те далекие годы, когда в СНГ не было курсов иврита, мог сделать далеко не каждый. Рита каждый раз мне начинала рассказывать, какая у нее не легкая жизнь, что муж к другой ушел, ссуду за квартиру надо выплачивать и вообще она работает на пол ставки. Получалось, я ее социальный работник, а не она мой.
Потом я узнал, что она брала взятки, и если бы я тогда записал на кассету наш разговор, ее выгнали с волчим билетом. Но я ничего не знал! И молчал, когда она забывала написать письмо или позвонить. Не написал я на нее жалобу и когда она "забыла" заполнить анкету, чтобы мне дали помощь на приобретение компьютера, как учащемуся на курсах бухгалтеру.
Когда я выучил иврит меня перевели к Адас и я перестал приходить к Рите.
С тех пор она делает вид, что меня не знает...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote