В чем, по-вашему, смысл фразы "почему ты всегда так собой доволен?"
Объясню: при рождении она означала "почему ты так много выебываешься?" Родилась она как комментарий одного моего друга к стилю вождения другого моего друга, и была встречена шумным смехом всех присутствующих. Потому что грубое - а тонко, метафорично и при этом вполне доступно. Любопытно, пересказывая это мне, они полчаса пытались вспомнить вылетвший из головы первый вариант, помня только смысл, т. е. второй вариант.
И еще любопытно, что это один из немногих случаев, когда точный, но матерный термин удается без потерь (и смысловых, и эмоциональных) заменить "простыми" словами.