ПОКА ЖАРЕНЫЙ ПЕТУХ НЕ КЛЮНЕТ
Почему-то для русского человека нет страшней угрозы, чем жареный петух…
Вот скажите – разве может вас клюнуть жареный петух? Если он такой, то, скорее всего, это уже блюдо, аккуратно стоящее на столе. И тут, представьте, он поднимается, возможно, кукарекает и бросается на вас. При этом петухи ой как больно клюются! Не очень хорошее развитие событий. Вот только… Петух уже зажарен. Разве он может клеваться? Подобное развитие событий можно описать как из ряда вон выходящее, в повседневной жизни подобного ну никак не может случиться.
Получается, что выражение "пока жареный петух не клюнет" символизирует крайне сложную ситуацию, только после которой человек, живущий одним днём, начинает действовать. А петух и есть тот самый "волшебный пендель" – ведь клюет-то он в пятую точку.
Вообще петух ассоциировался на Руси с пожарами: его гребешок похож на пламя, да и по характеру петухи довольно воинственны. "Подпустить красного петуха" – так говорили о разгорающемся пожаре. А о человеке, чье жилище пострадало от огня говорили: "У него жареный петух поселился". Видимо, от этого и пошло выражение про "жареного" петуха, который символизировал крайнюю степень неприятностей, беду в хозяйстве.