• Авторизация


А я с мюзикла 11-02-2007 00:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Мамма-миа" только что вернулась!
Это восторг! Русский текст совсем не резал уши, все близко по смыслу и замечательно вписано в сюжет. Артисты прекрасные! Пели отлично, иногда до мурашек, играли, танцевали... Просто нет слов, чтобы передать эмоции!

Впереди нас, видимо, был ряд фанатов))) Одна девушка подпевала всем песням НА-РУССКОМ, танцевала сидя - было на что посмотреть) И дедуля лет 60-ти, в такт кивал головой, тоже подпевал, вытирал скупую слезу под очками...

Но! Диск с мюзиклом покупать не захотелось. Это надо слышать и видеть вживую!

Еще: сейчас там "Недели любви" до 8 марта, всем подарки от Avon:)

[200x257]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
LAMIA 11-02-2007-09:24 удалить
значится, Кортнев хорошо перевел?:)
а мне говорили обратное..
сколько людей, столько и мнений)
Luksia 11-02-2007-09:28 удалить
Люд, мне, как простому обывателю, понравилось)
LAMIA 11-02-2007-11:59 удалить
я рад:):):)
хотя бы потому что с пеной у рта отстаивала Кортнева как переводчика.
Сама, естестченно, не смотрела пока еще.
и не знаю, случится ли.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А я с мюзикла | Luksia - Дневник Мадам З. Дослёз | Лента друзей Luksia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»