Спасибо Джэкиллу.. Если бы раньше обратила внимание на другие рекомендации, времени зря не теряла )
От книги - в восторге... Всяких "цитат, афоризмов" ровно столько, чтобы хорошо посмеяться. )
- Ты рыцарь?
- Да.
- Пришел сразиться со мной?
- Да.
- Ты сумасшедший!
- Да, мне говорили.
- Слушай, нам все равно помирать, так, может, за какую-нибудь идею?
- Ну тогда... за... за запрет на азартные игры в женских монастырях, - доволен?
- Чего же ты ждешь, звероящер? Убей меня, если сможешь!
- Я не звероящер! - обиженно заявил дракон. - Я - бабочка!
Серый пес трепал толстого иезуита, дыша ему в лицо страшнейшим перегаром
- Ну, ты меня совсем замотал, в натуре... - еле отдышался великан. - Че, самому дойти внапряг?
- Да че ты, как этот, в натуре, - быстро перешел на знакомый диалект Джек. - Тут такие дела, елы-палы...
- О! И Сэм здесь. Чтоб ты сдох, кобелина...
- Дибилмэн! Старый кореш, держи пять.
- Лагун! Толстый мерин, че ты сюда приперся?
- Блеск! - подпрыгнул в седле ученик чародея. - Я буду самым суровым и отчаянным головорезом с Агрипинского архипелага, двадцать лет по тюрьмам, весь в наколках, шесть смертных приговоров, восемь побегов, разыскиваюсь властями двенадцати стран, мой путь усеян трупами, я страшен в бою и сущий демон с женщинами! А еще...
- А еще ты немой! От рождения! - строго обрезал колдун. - Хоть слово пикнешь - превращу в жабу. И скажу, что так и было! Оставшуюся часть пути будешь квакать...
- И с кем? - снова влез Вилкинс. - Она замужем? Есть дети? Возраст? У нее кавалеры? Любовники? Друзья дома? Вообще-то я немой, но так интересно...
Легче драться весь день, чем один час слушать глупости.
- Нет, нет и нет! Давайте рассуждать логично. Если бы в пиковый момент именно я не нанес решающего контрудара, то на первое этой киске пошел бы один наш знакомый психопат, вторым блюдом стал бы средне-упитанный пони с мохнатыми ногами, а в качестве десерта - экзотический компот из коллекционных пород изящных французских собачек
. Это мадам Шиз де Лигофрен, а Дибилмэн ее сын.
Ого, наш коврик для блох стал клубком для вязания?!
Вся троица с достоинством поклонилась, приветствуя великого Пуфима аль-Рахима-Хасана ибн Рахата-Али Махмуда-паши-бей-Залимухеддинова.
- Очень длинное имя для такого коротышки, - шепотом доложил Сэм на ухо Сумасшедшему королю. - Когда я стану его зятем, то обязательно сокращу как-нибудь по-домашнему. Например, просто Пуфик...
- Канай отсюда, редиска! - вмешался пес, он и так долго молчал, а сейчас решил высказать все, перейдя с дипломатического языка на жаргон Дибилмэна. - Забирай своих корефанов и катись колбаской. Я тебе не шавка фраернутая, я кобель в законе! Серебряный зуб имею, две наколки на спине.
- Эй, Лю-ля-ке-Баб! - в один голос позвали обе. Джинн явился злой как собака, в пестром передничке, с веником в одной руке и половой тряпкой в другой.
- За стол - скажу, - застенчиво потупился огненный демон. - За такой хороший, большой, вкусный кипарисовый стол я родину продам! Спрашивайте...
Глава про Черного Пса пустыни - плакала от смеха ))))))))
За хорошей едой беседа действительно пошла веселее. К десерту было принято обоюдное решение - защищаться!
- И не всякими там женскими штучками - никаких слез, фальшивых обмороков, обещаний развестись и уйти к маме - мы будем сражаться!
Вообщем, как вы поняли - вся сила - в диалогах.. Поэтому лучше читать самому ))
И то, что здесь - лишь мааааалачая часть )))
"ДЖЕК СУМАСШЕДШИЙ КОРОЛЬ" Андрей БЕЛЯНИН
В колонках играет:
Shakira - Objection Tango
LI 3.7.15