[200x313]
Оригинальное название: "Aimez-vous Brahms..."

Думаю, многие из вас знакомы с творчеством французской писательницы Франсуазы Саган. По крайней мере, наслышаны о ее романе "Здравствуй, грусть!", который я, к своему глубочайшему сожалению, читала лишь отрывками, но даже отрывков мне хватило, чтобы понять, что это произведение стоит полного прочтения.
Отнюдь не могу сказать такое про книгу "Любите ли вы Брамса?". Книга категории "Открыла, чтобы закрыть". Скучная, неэмоциональная, сухая и черствая, она не оставляет ни малейшего позитивного настроения, а только какую-то смутную меланхолию. Более того, сюжет довольно предсказуем, а герои описаны вяло и безжизненно.
В центре повествования лежит любовный треугольник. Поль любит Роже, а Симон без ума от Поль.
Поль, моложавая женщина тридцати девяти лет, долгое время была с Роже (шесть лет), даже несмотря на недостаток его внимания и постоянные измены. Что меня шокировало в их отношениях, так это то, что они даже обсуждали практически каждую девушку Роже! Мне кажется, это неприемлемо в отношениях. Изменяешь - молчи и скрывай, а лучше вообще не изменяй.
Но вот в их жизни появляется некий Симон - сын клиентки Поль. Ему двадцать пять лет, а он влюбляется в Поль, которая на четырнадцать лет старше его. Казалось бы, любви все возрасты покорны, да Поль видит в нем лишь только маленького мальчика. Прошло немного времени и Поль устала от измен Роже. Тут-то Симон и подоспел - неловкие признания, трепетные объятия, сладкие поцелуи, и прочая тоскливая нежность, которая меня так раздражает. Но Поль все время грустила. Она думала о Роже.
Ее прельщали ухаживания Симона, но шесть лет любви к Роже дали о себе знать.
И да, она вернулась к нему. А он ей по-прежнему изменял, но она была счастлива *facepalm*
Я ее не понимаю. Да, Симон младше, но он ее действительно любил, в то время как Роже был просто к ней привязан! Мне кажется, привязанность и любовь - две абсолютно разные вещи.

Глубокого смысла я здесь не увидела. Только непонятная женская логика.
Мой вывод: все бабы - дуры!

Помимо этого, мне жутко не понравился стиль написания. То ли это перевод подвел, то ли это действительно так отвратительно написано. Думаю, скачаю себе в электронном формате на языке оригинала и все-таки прочитаю. Терять-то уже, собственно, нечего.

Оценка: 2,5 из 10, но 10 из 10 за женскую логику

P.S.: читать только тогда, когда все остальные книги исчезнуть с лица.. экхм... Вселенной.
P.P.S.: все вышесказанное - мое субъективное мнение. Приношу глубочайшие извинения, если задела чьи-то чувства.

Книгу можно купить на www.e5.ru за 85 рублей.