Когда бы вишни дивные цветы

Средь распростёртых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!

Ямабэ-но Акахито /span>

span> 

span> 

Как хорошо,
Когда, на рассвете проснувшись,
Выглянешь в сад —
И увидишь вдруг, что бутоны
превратились в цветы на вишне.

Татибана Акэми 

О, если б на свете
Вовек не бывало вас,
Цветущие вишни!
Наверно, тогда бы весною
Утешилось сердце моё.

Аривара Нарихира 

span> 

Оттуда, где моря простор,
Светит весеннее солнце.
Вишни в цвету на горах!

Ёса-но Бусон 

   span>  

span>  span> 

span> 

span> 

«До чего же нелепа
Жизнь», — подумал, остановившись
У вишни цветущей.

Кобаяси Исса 

span> 

От людских голосов
Пугливо вздрагивают по вечерам
Красавицы вишни.

Кобаяси Исса 

span> 

span> 

picasaweb.google.com  

и  Tinalek