В Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда?
Поэтому в России их будут звать Саша и Маша.
Написала эту книжку Анна Мария Гертруда Шмидт (1911-1995). Самая знаменитая голландская писательница, которая написала очень много разных историй и сказок, даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. ✧ ✧ ✧Саша — обыкновенный мальчишка:
терпеть не может стрижку, обожает шлёпать
по лужам и играть в прятки, а ещё без ума от шоколада и мороженого. Маша — простая девчонка: панически боится пауков, любит нянчиться с куклами и поить всех «чаем» из игрушечного сервиза, а ещё готова умять целую гору блинов. Они живут рядом и почти не расстаются:
вместе играют, шалят и узнают мир вокруг...

Читает Алла Човжик
⏰06:57:07✧ ✧ ✧Когда Анни Шмидт пригласили на вручение Золотой медали
премии имени Х. К. Андерсена в Осло (столицу Норвегии) в 1988 году, она приготовила речь (такой порядок в этой церемонии).
Её необычностью было обращение Анни Шмидт к Хансу Кристиану Андерсену (которого уже больше ста лет не было на свете):
"Дорогой Ханс Кристиан, я получила твою премию! Надо ли говорить,
как я счастлива, я была гадким утёнком очень-очень долго, а теперь я
старый гадкий лебедь. Но все-таки лебедь! Всегда твоя, с уважением, Анни."
А дальше Анни Шмидт прочитала ответ Андерсена:
"Дорогая Анни, поздравляю тебя с получением моей премии!..
Только не пиши пьес. Я пробовал, и у меня ничего не вышло.
Так что держись за свои дурацкие сказочки, как я…
Увидимся, твой друг Х. К. Андерсен."

|
|
|