Это цитата сообщения Svetlana-k Оригинальное сообщение

Паоло и Франческа. Легенда о любви

 

 

На границе областей Эмилия-Романья и Марке, нарушая плавную линию холмов Карпенья,

стоит замок Градара.

Классические путешественники не задерживаются около старых стен, а только провожают восхищенными

взглядами суровый силуэт средневековой крепости под рассказ гида о трагической

истории любви Франчески и Паоло.

Но старый замок неудержимо манит к себе исследователей Италии, ученых и романтиков.

 

 

 

Строительство замка было начато примерно в середине XII столетия, когда два брата Пьетро и Ридольфо

из семейства Грифо овладели областью, до этого принадлежавшей Пезаро.

Далее крепость переходила из рук в руки, пока могущественный Джованни Малатеста да Верруккио

(основатель династии в Римини) окончательно не закрепил за собой Градарский замок.

В 1299 г. папа Бонифаций VIII предоставил ему право бессрочного владения Градарой.

Градара - замок, где жили и были убиты Паоло и Франческа, любовники.

 

George_Frederick_Watts_18171904_Paolo_i_Francheska

Из четырех сыновей старого Джованни только один проявил заботу о продолжении строительства замка - Пандолфо.

Во внутреннем дворе крепости можно увидеть герб семейства Малатеста с его инициалами.

Но не этому страстному патриоту Градары посвящена романтическая старинная легенда,

привлекающая сюда поклонников итальянского эпоса, а двум его братьям:

Джованни по прозвищу "калека" и Паоло "красивому".  

 

 

Ingres_Paolo_and_Francesca_1819

 

Между властителями Римини и Равенны существовала давняя вражда.

Наконец, раздор был улажен, и для укрепления отношений между домами решили поженить детей.

Женихом избрали старшего сына Малатеста - Джованни (Джанчотто).

Его как наследника и человека умного Гвидо да Полента из Равенны желал видеть своим зятем,

но вряд ли прекрасная Франческа захотела бы выйти замуж за хромого, некрасивого Джованни,

к тому же известного своим свирепым нравом.

Чтобы не расстроить сделку отцы прибегли к хитрости: для заключения брачного договора в Равенну

прибыл младший брат Джованни - красавец Паоло.

Юная невеста приняла его за будущего мужа и страстно полюбила.

Ничего не подозревавшая несчастная девушка была увезена в Римини, где и узнала об обмане.

Узы брака не смогли охладить страсть Франчески к брату своего законного супруга,

и влюбленные стали встречаться тайно.  

 

 

Feuerbach_Anselm_Paolo_And_Francesca

 

Джованни, будучи лордом Пезаро, должен был жить по месту службы, но по законам того времени,

семья (жена и дети) проживали отдельно за городом.

Таким образом, родовой замок Градара, расположенный в 13 км от Пезаро, стал для Франчески и тюрьмой,

и местом свиданий с волюбленным Паоло.

Узнав о тайных встречах, Джованни установил слежку за любовниками.

Однажды, сделав вид, что уезжает по делам, коварный муж неожиданно вернулся и нашел дверь

в спальню жены запертой.

Громкий стук и крики разъяренного супруга застали влюбленных врасплох, но Паоло уговорил Франческу

открыть дверь.

В комнате был еще один потайной выход, через который и рассчитывал скрыться незадачливый любовник.

Но банальная ситуация никогда не станет легендой без кровавой развязки.

Может быть, дверь оказалась слишком маленькой, а может быть, шпага Паоло - слишком длинной,

и ворвавшийся Джованни увидел младшего брата в спальне жены.

В припадке гнева лорд Пезаро бросился на обидчика с ножом, но смертельный удар приняла Франческа.

Не раздумывая, она закрыла возлюбленного Паоло своим телом, но ослепленный горем и яростью,

Джованни добил брата вторым ударом ножа.

 

 

Alexandre_Cabanel_The_Death_of_Francesca_de_Rimini_and_Paolo_Malatesta_1870

 

Ученые нашли немало подтверждений тому, что описанные события действительно

происходили в Градаре между 1285 и 1289 годами.

И конечно, нужно принять во внимание легенду, передаваемую от отца к сыну жителями Градары.

Легенду, которая повествует об этом страшном событии и о том, что до сих пор в полнолуние вокруг

замка блуждает неприкаянная душа несчастной женщины.

В помещении дворца любовно воссоздана обстановка XIII в., в том числе и спальня Франчески,

ставшая сценой кровавой драмы.

 

 

Dore_Gustave_Paolo_And_Francesca_Da_Rimini

 

Возможно, эта грустная история любви так и осталась бы за стенами старой крепости,

если бы не современник Франчески и Паоло - Данте Алигьери.

Путешествуя с Вергилием по кругам Ада в “Божественной комедии”, он увидел мужчину и женщину,

так и не разомкнувших объятий в вечном вихре Дьявольского огня.

Любовная страсть привела их прямо в объятия смерти, и теперь они делили страдания Ада,

как делили когда-то любовные утехи.  

 

 

А. Шефер. Появление призраков Паоло и Франчески да Римини перед Данте и Виргилием

 

Как великий поэт узнал о судьбе несчастных влюбленных, можно только предположить.

Но вероятнее всего, ему рассказал эту историю племянник Франчески да Римини - Гвидо да Полента.

Именно у него Данте нашел приют в Равенне, после того как был выдворен из Флоренции по политическим

соображениям.

Интересно, что не только итальянские писатели и композиторы обращались к легенде о влюбленных из Градары,

этой средневековой истории посвятил свое музыкальное произведение и Петр Ильич Чайковский,

который, прочитав “Божественную комедию” Данте, создал симфоническую фантазию "Паоло и Франческа".

 

Источник: с сайтов