• Авторизация


Радуйтесь, люди, каждому дню (Nightwish - Dead boys poem-видеопост) 26-12-2014 17:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дорогие мои друзья! Очень хочу, что бы вы прежде посмотрели ролик, а затем прочли текст перевода песни. Не хочу что бы он у вас оставил на сердце осадок боли. Напротив и ролик и песня это напутствие живущим: "Давайте не грустить о том, что дни проходят, о том, что не всегда всё так, как мы хотим." Радуйтесь каждому дню и каждой ночи, будьте полны любви и жаждой жить!

"Говорите добрые слова,

Не скупитесь на улыбки ближним,

Увядают люди, как трава,

Уходя безвременно из жизни..."

[700x483] [284x31]
Будьте друг к другу внимательней , люди.
Жизнь нам даётся один только раз.
Жизнь на Земле бесконечно будет-
Будет, конечно, но только без нас.

Будьте терпимее, будьте мудрее.
Радуйтесь солнцу, ветру, дождю.
Будьте друг к другу просто добрее.
Радуйтесь, люди, каждому дню...
(Автор: Валентина Крюкова)
Ролик создан по фильму "Странная жизнь Тимоти Грина", после просмотра которого нет тоски по зря потраченному времени. Скорее наоборот, возникает благодарность той минуте, в которую выбор остановился именно на нем. Картина, которая многому учит. В ней есть то, что должно сделать этот мир лучше. Если вы не смотрели этот фильм-посмотрите! Этот фильм рождает ощущение чуда, ощущение той самой «душевности» и вы поймете, почему именно эту песню я выбрала для ролика.

"Я проиграл в борьбе за честь быть Богом,
Но мир воздвиг, и суть постиг трудом.
Невинность с темнотою за порогом –
Ах, если б был у сердца милый дом…
Я буду петь! Но только б не охрипнуть…
Петь то, что не смогу тебе сказать…
В прекрасные глаза спеша проникнуть
Забуду то, что не смогу сыграть.
Войди душой в иллюзии поэта,
И слушай умирающий мотив
Мое письмо с любовью – без ответа
Зов ни к кому, растаявший, как миф.
Ты не тоскуй по лучшему из худших –
До нас сказали, спели, написав…
И каждый крик души моей заблудшей
Лишь пожеланье на ночь, пошептав…
И если ты читаешь эти строки,
Не думай о руке, писавшей их.
Запомни крик, и голос одинокий
Того, кто смог без слез читать свой стих.
Его я наделил огромной силой,
И сам он силой стал моей судьбы
Шанс стать бессмертным, обходя могилы
Заботы матери, вдали от суеты…
Незнаю я, зачем хочу быть нужным
Рожденный в тишине, я полон ей…
Раздав свои страданья безоружным,
Играет пианино все милей.
Никто нас не научит дикой страсти,
И страшно, что совсем ушла она…
Верни любовь, ведь ты и сам, отчасти,
Непонятый другими сирота…
Прости меня… Нам время все покажет…
Мне трудно жить, стыдясь тебя во мне!
А ты… Я не хочу сейчас и дальше
Хоть что-то больше чувствовать к тебе… "

Я - одинокая душа... Душа океана...
(Людмила Байгазина автор вольного перевода песни NIGHTWISH "Поэма мертвого мальчика")

 
[показать]

ВЫРАЖАЮ ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРУ РАМОЧКИ ЗА ЕЁ КРАСОТУ И ВОЗМОЖНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ СВОЕГО РОЛИКА. Также сообщаю что стихи взяты с открытых сайтов интернета.

Я очень волнуюсь, выкладываю эту свою работу. Кому то ролик покажется противоречивым , кто то скажет, что рок-композиция к нему не подходит, но я с нетерпением жду ваших отзывов, какими бы они не были.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Сердечно благодарю . Фильм для души, отвлечься от суеты сует сделала мир чуть-чуть лучше и обрести надежду. Наши желания могут исполниться, главное понять действительно ли мы этого хотим! Цитирую с благодарностью
valniko77 26-12-2014-19:17 удалить
Спасибо за душевный пост!
На-Туся 26-12-2014-22:48 удалить
Добрый вечер, Галочка! Спасибо, очень понравилось, интересно получилось.
Ответ на комментарий Валентина_Верченко # Огромное Спасибо! Я очень рада что ролик понравился и очень рада что заинтересовала фильмом! Я уверена, что он понравится!!! Поздравляю с наступающими праздниками! Снег сегодня праздничный как будто, И кругом такая благодать, Что так трудно не поверить в чудо, И так важно счастья пожелать, В это новогодний светлый праздник Я желаю мира и добра, Чтобы каждый день нёс только радость, Чтоб всегда хорошая пора! С Новым годом вас я поздравляю И ещё, конечно, с Рождеством И от всей души своей желаю, Пусть придет надолго праздник в дом!
Ответ на комментарий На-Туся # Наточка! Огромное Спасибо!!! Очень рада что смогла заинтересовать! Фильм рекомендую для семейного просмотра. Фильм затрагивает наши тонкие струнки души! И оставляет после просмотра легкую грусть и тихую радость одновременно!
Ответ на комментарий valniko77 # Валюша огромное СПАСИБО за отклик! Рада что тебе понравилось! С Рождеством тебя и Новым годом! Пусть весь мир, как чудо, заискрится, Поражая солнечным восходом; Что-то невозможное случится... Эти дни полны сюрпризов всяких: Волшебство за каждой веткой елки. Надо лишь заметить в тени ярких Шариков и звезд его осколки!
Elena_unusual 27-12-2014-01:54 удалить
Галатея, доброй ночи! Только в это время и получилось добраться до интернета, немного закрутилась в предпраздничной суете. С самого заглавия поста заинтересовалась и обрадовалась одновременно, потому что увидела название одних из своих любимых рок-исполнителей - Nightwish. Заинтриговало всё - во-первых так получилось, что я не видела этого фильма, и теперь обязательно с твоей, Галочка, подачи непременно хочу его посмотреть. Во вторых смысл музыкальной композиции очень глубокий. Её я слышала и раньше, но перевод не знала... ведь, как чаще всего, воспринимаю просто душой. Но даже не зная этого фильма, впечатление от подобранных сюжетов сильное. Тебе удалось создать необыкновенную атмосферу в коротком ролике, в которой потом находишься ещё какое-то время, мне очень понравился твой пост. Спасибо!
Nata-Leoni 27-12-2014-07:05 удалить
Очень душевный фильм! Немаловажно быть сопричастным ко всему тому, что происходит вокруг с надеждой, верой и любовью только на лучшее!! Замечательно, Галочка дорогая!!
Ответ на комментарий Nata-Leoni # Наточка! Спасибо огромное! я очень люблю Диснеевские фильмы для семейного просмотра! Сказки и романтические истории, которые дарят надежду и добро! Я вообще люблю сказки за то что они сохраняют в нас веру в чудо!
Ответ на комментарий Elena_unusual # Леночка, как же я рада, что я не единственная поклонница рока. Ну теперь я буду немного спокойнее. Хотя бы ты посмотришь ролики, которые я лиричными не считаю. У меня есть работы, которые я называю "немного потяжелее". Nightwish одна из моих любимых групп. Единственное, мне кажется что группа так и не нашла в свой состав достойную исполнительницу посте ухода Тарьи Турунен. Но кто то со мной не согласится,но я и не скрываю свое восхищение её талантом, вокальными данными и её обаянием! (Приоткрою маленький сюрприз, в первых числах новогодних праздников я выложу еще одну из её композиций и это будет Новогодним подарком. Ну как? Заинтриговала?) А фильм "Странная жизнь Тимоти Грина" обязательно посмотри вместе со своими домашними. Это семейный фильм. Немного грустный, но очень светлый и добрый!!! Приятного просмотра!
Elena_unusual 27-12-2014-23:03 удалить
Ответ на комментарий Галатея_К # Конечно, Галочка, заинтриговала! Как всегда, с интересом посмотрю все твои работы. И фильм обязательно посмотрим на новогодних выходных.
Поздравляю с Наступающим Новым годом! Поздравляем с зимою и снегом, С ароматом еловых ветвей И с волшебным искрящимся светом От гирлянд новогодних огней. Вам желаем улыбок, веселья, Много радости, счастья, любви. И чудесные эти мгновенья Пусть продлятся все долгие дни! Пускай мечты все сбудутся В этот Новый Год. Плохое позабудется, Жизнь будет без забот. 0_743f9_76a931d2_S.jpg (116x150, 18Kb)
Пусть весь год грядущий будет Легким, быстрым, озорным, Как коза — его хозяйка, Может, чуточку другим. Мы хорошее оставим, А плохое отдадим. С Новым годом, дорогие — Он нам так необходим! [450x450]
Ответ на комментарий Трииночка # Пускай веселый Новый год К Вам с уймой радостей придет, И пусть с собой он принесет Друзей, здоровье, жизни взлет. Пускай работа будет страстью, Семья же - отдыхом души, И пусть исчезнут все ненастья И все крутые виражи. С Новым Годом! Спасибо огромное за отклик и за поздравления!!!
Ответ на комментарий Рябина_Рябинушка # Пусть все, что радует и греет Перенесется в Новый год, И ветер перемен навеет Судьбы счастливый поворот. Так с Новым Годом! С Новым Счастьем! Пусть будут с Вами навсегда Любовь родных, друзей участье И мир на долгие года! Очень рада!!! Огромное спасибо за поздравление!!! И вам всего самого-самого доброго!!!
rosavetrov 07-02-2015-02:46 удалить
Очень понравился пост! Красивый и мудрый! Благодарю! Приятных выходных.
Ответ на комментарий rosavetrov # Спасибо вам за отклик. Я вам очень благодарна, вы увидели в моей работе именно то, что я хотела сказать. не все так реагируют на данный ролик. Некоторым кажется он грустным, даже трагическим


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Радуйтесь, люди, каждому дню (Nightwish - Dead boys poem-видеопост) | Галатея_К - Дневник Галатея_К | Лента друзей Галатея_К / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»