Не ждите от меня рассказов фактов и конкретики, подключите шестое чувство – и образы с картин разных художников и слова песен обретут форму, а Италия станет ближе… совсем рядом… где-то на расстоянии мечты.
Вот какие чудесные строки писал об Италии Николай Васильевичь Гоголь.
* * * * * *
Италия — роскошная страна
По ней душа и стонет и тоскует.
Она вся рай, вся радости полна,
И в ней любовь роскошная веснует.
Бежит, шумит задумчиво волна
И берега чудесные целует;
В ней небеса прекрасные блестят;
Лимон горит и веет аромат.
[показать]
И всю страну объемлет вдохновенье;
На всем печать протекшего лежит;
И путник зреть великое творенье,
Сам пламенный, из снежных стран спешит;
Душа кипит, и весь он — умиленье,
В очах слеза невольная дрожит;
Он, погружен в мечтательную думу,
Внимает дел давно минувших шуму…
[показать]
Здесь низок мир холодной суеты,
Здесь гордый ум с природы глаз не сводит;
И радужней в сияньи красоты,
И жарче, и ясней по небу солнце ходит.
И чудный шум и чудные мечты
Здесь море вдруг спокойное наводит;
В нем облаков мелькает резвый ход,
Зеленый лес и синий неба свод.
[показать]
А ночь, а ночь вся вдохновеньем дышит.
Как спит земля, красой упоена!
И страстно мирт над ней главой колышет,
Среди небес, в сиянии луна
Глядит на мир, задумалась и слышит,
Как под веслом проговорит волна;
Как через сад октавы пронесутся,
Пленительно вдали звучат и льются.
[показать]
Земля любви и море чарований!
Блистательный мирской пустыни сад!
Тот сад, где в облаке мечтаний
Еще живут Рафаэль и Торкват!
Узрю ль тебя я, полный ожиданий?
Душа в лучах, и думы говорят,
Меня влечет и жжет твое дыханье, —
Я в небесах, весь звук и трепетанье!..
[показать]
Вы скажете: истории об Италии бывают разные и далеко не всегда сказочные. Скорее всего, вы будете правы. Но здесь в это верить не хочется.В каждом городе, каждом доме, каждом булыжнике хочется увидеть прекрасное. А потом прокричать об этом на весь мир.
[показать]
Сказочная и солнечная Италия, изящный сапожок на тонком каблучке, страна-музей… О ней можно говорить часами, и всё сказанное будет комплиментом. Можно рассказать о белоснежных альпийских вершинах, гордых стражниках, хранящих покой жителей окрестных долин. А можно вспомнить о таинственных глубинах морей, яркие краски которых заставляют жалеть о том, что люди не могут жить под водой.
[показать]
Недаром художники всех времён ехали в Италию на отдых, а приезжали за вдохновением. Сотни шедевров были написаны в здешних широтах. И их продолжают писать. То ли воздух здесь какой-то особенный, то ли воды настояны вдохновением… Но здесь чувствуешь потребность творить: писать картины, рассказы об Италии, слагать песни и самому их насвистывать на ходу… 
[показать]
Италия – это не просто площадь, рельеф, история, государственный язык и население. Италия – это душа! И это сказка! Всё на уровне чувств.И это песня! И почему бы не вспомнить песни? Самые красивые, самые мелодичные, самые тёплые..
Обычные истории,
Старые разговоры, существовавшие всегда,
Истории замирают на скамьях
В ожидании радостного конца;
Истории о нас, славных людях,
Которым тяжело, которым так легко влюбиться,
Обычная жизнь, но в уме, как птицы,
Кружатся грандиозные мысли. 
[показать]
Одним уходящим днём больше,
Часы остановились очень давно
Для всех тех, кто, как и мы,
Всё куда-то все время спешат
И наполовину живут всегда;
Проходит ещё один день, увы,
С любовью, что не так велика,Как я бы желал. 
[показать]
Истории, как потерянные друзья,
Которые изменяют свой путь,
Когда им говоришь «привет»;
Неизвестные истории, бесшумные,
Словно комната, запертая на ключ;
У этих историй будущего нет,
Они, как на громадной стене маленькая точка,
Словно написанная на ней строчка
Для женщины, которой больше нет.
[показать]
Уходит один день ещё,
Утомленного человека не будет слушать никто;
Для всех тех, кто, как и мы,
Живет без особых побед и больших бед
Проходит, увы, ещё день,
С любовью, что не так чудесна,Как бы я хотел.
[показать]
Истории, словно дыма кольца
Где-то далеко-далеко,
Там, где нет никого,
Лишь ночь одна,
Что не заканчивается никогда.
Уходит один день ещё,
Забытый в шуме и гаме городов,
Для всех людей, таких же, как мы,
Ничего не изменилось и не изменится никогда;
Пролетел еще один день, увы,
С любовью, что не так сильна, как я бы желал.
[показать]
Это был перевод музыкальной композиции "Обычные истории"-"Storie Di Tutti I Giorni", который исполнил один из самых известных итальянских певцов - Рикардо Фольи. Эта песня стала «визитной карточкой» Риккардо Фольи и навсегда внесла его имя в историю итальянской музыки конца XX века. С этой песней певец выиграл фестиваль итальянской песни «Сан-Ремо» 1982 года.
Надеюсь вам понравилась моя маленькая прогулка по солнечной Италии.
"Италия, отчизна вдохновенья!
Придёт мой час, когда удастся мне
Любить тебя с восторгом наслажденья,
Как я люблю твой образ в светлом сне.
Без горя я с мечтами распрощаюсь,
И наяву, в кругу твоих чудес,
Под яхонтом сверкающих небес,
Младой душой по воле разыграюсь..."
(Автор: Дмитрий Веневитинов)
[365x92]
