• Авторизация


Про падших зайцев 29-11-2014 10:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


ПРО ПАДШИХ ЗАЙЦЕВ

Вчера (а это была пятница) корректировали статью о том, как фермеры боролись с грызунами
и по халатности потравили зайцев.

Вот, и журналист с лесничим ходили по периметру поля и находили падших зайцев…



Пришла редактор и спросила:
- А вас не смутило сочетание «падшие зайцы»?
- Да нет, вроде, все нормально – бывает же падёж скота, падаль всякая…
- А у меня ассоциации с падшими женщинами.
Давайте сделаем не падших, а павших зайцев…

- Хи-хи… Зайцев, павших на полях Кубани…
(тут хохот всеобщий и ассоциативный ряд: падёж, падаль, ПАДлец, а не заяц…)

В итоге решили не умничать – написали
«мертвых зайцев».


Нашли в интернете нормальное сочетание «падший скот».

Ворд все поставил на свои места:

«Падший» - высокий стиль – означает «опустившийся в нравственном отношении».

«Павший» - также высокий стиль – «погибший, убитый» (о людях), «захваченный в сражении» (о городе, крепости).

[600x542]

НА СУД ЦЕНИТЕЛЕЙ ПРЕКРАСНОГО...

Потом пришли казаки делать свой казачий вкладыш.
Как мы их любим! Это что-то.

«Ребят на сборах учили многому: ходить строем, стрелять из пневматической винтовки,
надевать противогаз И МНОГОЕ ДРУГОЕ».

«Потом на сборе выступил представитель совета стариков – и ему БЫЛО ЧЕМ сравнивать».

«В художественном музее на суд ценителей прекрасного были выставлены… 40 портретов казаков…».

А это из старого:

«Приближалось время обеда, и солдаты постукивали своим хотелками (котелками)».

И немного политики из корректорской:

«А сегодня Соединенные Штаны Америки заявляют…»

А закончилась пятница примерно так:


[346x461]
Картинка из "Одноклассников"

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про падших зайцев | marinabesfa - Дневник marinabesfa | Лента друзей marinabesfa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»