Греция пытается спасти понтийский диалект от исчезновения.
Пилотную программу по изучению понтийского языка планируется запустить в новом учебном году в Салониках и еще четырех муниципалитетах Северной Греции. С октября по май все желающие смогут воспользоваться шансом на изучение этого языка. Если данная программа будет достаточно популярна, она выйдет за пределы означенных территорий.
Кроме Салоник, Драмы, Килкиса и Катерини, изучением понтийского языка заинтересовались муниципалитеты Афин, Мелиссии, Каллифеи и Эллинико.
Представители греческого образования предупреждают, что к концу века языковая картина мира будет совсем другой. На грани исчезновения находятся около 2000 языков и диалектов. В частности, в Греции большинство диалектов (такие, как критские, например) ассимилировались в доминирующем языке, в то время как остальные, уже безвозвратно утеряны. Всегреческая понтийская педагогическая ассоциация выдвинула инициативу по изучению понтийского языка по всей Греции: «Мы беспокоимся не только о том, чтобы передать будущим поколениям понтийский язык, но и о том, чтобы поделится с ним культурным богатством, идеями и ценностями, которые мы унаследовали от старших». Около 70% слов в понтийском языке происходят от древнегреческого и еще 30% - это смесь турецкого, персидского и арабского языков. Понтийский язык, считают специалисты, сформировался примерно в 7 или 8 веке н.э., в то время, как первые найденные письменные тексты на понтийском датируются 19-м веком.
Источник - greece-portal.ru