ИДЕНТИФИКАЦИЯ БОЖЕСТВЕННОГО

Primus in orbe Deos fecit timor!*
Publius Papinius Statius. Thebais, Lib. Tertius, 661

я примирю себя с Богами
тогда увижу что они
такие же – как мы – тут с вами
хоть в наважденьях жив двойник
их мысли те же – только лучше
прямее искренней стройней
ответы их – на всякий случай
в сто раз точнее и мудрей

«Откуда взялись…»
«Эти – Боги?»

каким путём в наш дом пришли
да так застыли на пороге
в мифословарной сей пыли

громоподобный Зевс – «Вершитель!»
глубоководный Посейдон
Венера – главный искуситель
а с нею мальчик – Купидон

«Вот!»

Гея-Мать – сестра Хаоса
брат – огнедышащий Тартар
помладше Эрос – друг Хроноса
любовный выпустит всем пар

на тверди той где мы с тобою
влачим благие наши дни
их столько было – что не скрою
поднадоели мне они

Мы…

всё дивимся – «Что за речи?»
заслушаешься их – поймёшь
подарок жизни эти встречи
с Богами – мимо не пройдёшь
отгадка здесь проста и ясна
всего скорее – в нас таких
нам манны с неба ждать напрасно
ведь мы придумали всех их

с охоткой выбрав среди них
точь в точь похожих – на самих

21 января 2016
_____________________________________
* – Страх – вот кто первым Богов сотворил! (лат.)
Публий Папиний Стаций. «Фиваида», кн. III, 661
Перевод с латинского Юрия Анатольевича Шичалина

Михал Влад
[500x486]