Выздоровеете у нас скорее, чем в Пьештянах, и так замаршируете
на фронт, что только пыль столбом поднимется.
(Ярослав Гашек. «Похождения бравого солдата Швейка»)
Так говорил доктор в главе «ШВЕЙК – СИМУЛЯНТ» из бессмертного сатирического романа Гашека о разваливающейся Австро-Венгрии в начале Первой Мировой войны.
Пьештяни ( Piešťany, нем. Pistyan) был и остается знаменитым европейским курортом, прославившимся лечением артрита и ревматизма, а также своими титулованными гостями – монархами, художниками, а теперь и арабскими шейхами. Но большинство людей Пьештяни привлекают своими естественными горячими источниками и лечебными грязями. Неудивительно, что на гербе горда Пьештяни изображен вылечившийся человек, ломающий уже ненужный ему костыль. Такая же скульптура встречает гостей у Колонадного моста, ведущего к Курортному острову (он же остров Спа).
Эта скульптура считается самым красноречивым международным символом бальнеотерапии, другими словами, лечения минеральными водами.