В переводе с французского это слово означает "привести в порядок, устроить". Написать аранжировку (инструментовку) - значит переложить музыкальное произведение для инструмента или голоса, для которых первоначально в оригинале оно не предназначалось, например, партию скрипки для рояля или же наоборот.
Аранжировка может быть написана для расширенного или уменьшенного состава исполнителей (инструментов или голосов). Аранжировка называют также изложение музыкального произведения в облегченном виде для инструмента, на котором создавал автор. Проще говоря, представление произведения не в первоначальной форме, а в измененной. Для этого существуют различные способы преобразования музыкального материала. Может быть изменена гармония, добавлено вступление или заключение, возможна транспозиция и модуляция.
В джазовой аранжировке это могут быть изменения, привносимые исполнителями во время импровизации своей партии. При обработке материала важно сохранить эмоции, образы, главную мысль, уникальные черты первоисточника. Для того чтобы сделать аранжировку, сначала определяется стилистика произведения, подбираются инструменты, нужные для использования при исполнении, потом записываются музыкальные партии каждого из них. "Голоса" каждого при этом должны быть различимыми.
Не нужно слишком увлекаться подбором инструментов для песни, забыв о ведущей роли голоса самого исполнителя. Для того чтобы песня стала популярной, важно не только создать композитору хорошую песню, но аранжировщику сделать качественную, профессиональную, интересную и оригинальную обработку этого произведения.
Для создания аранжировки или минусовки, используются специализированные компьютерные программы. От качества программ и оборудования напрямую зависит качество обработки. Но важнейшую роль играет, конечно же, профессионализм самого аранжировщика. Ведь для определения стилистики нужно разбираться в их отличительных признаках. Для определения состава музыкальных инструментов важно разбираться в их правильном сочетании.http://5sound.ru/arangirovka.html