Книга - мой друг.
С ней я всегда проводил времени больше, чем с любым из моих друзей хомо-сапиенсов. Она всегда со мной в автобусе и маршрутке, метро и электричке, поезде и самолете. Я часто читаю за обедом и иногда читаю на сон грядущий. Но я не книжный червь. Книга - это не ВСЕ для меня. Она лишь часть.

Я с упоением прочитал всего Дюма и Вальтера Скотта, с Майн Ридом и Джеком Лондоном прошла юность, весь Жюль Верн, как и библиотека "Мастеров мировой фантастики" были прочитаны неоднократно. Я проглотил в средней школе Беляева и закусил его Киром Булючевым, а когда закончился и он приступил к братьям Стругацким. В седьмом классе я прочел "Властелина колец", "Хоббита или туда и обратно" и "Сильмариллион" - они захватили меня в плен своих чар. Я прочел всего Перумова и не пропустил ни одной книги Лукьяненко, мне нравится творчество Семеновой и интересны книги Логинова, Никитина и Владимира Васильева. От меня не скрылись Гаррисон, Андерсон, Азимов, Лем и Асприн. Я хохотал над книгами Фрая и Лукиных. Меня захватила Камша.

Прочитаны Гоголь и Чехов, Пушкин и Лермонтов, Бунин и Чернышевский, Алексей Толстой и Куприн. Заучены Ахматова и Маяковский. До дыр - Довлатов и Солженицын, Гумилев и Лихачев, Борис Васильев, Айтматов и платонов. Не смог прочесть, сдался на "Войне и ммире" и "Преступлении и наказании" - спасибо грозной литераторше.

После поступления в институт и начала меня как самостоятельной личности - все изменилось. Работа стала требовать не только времени, но и определенных навыков. Учеба - соответственно, тоже. Начал читать много специфической литературы по программному обеспечению, экономике, журналы Компьютер-price, Мир ПК, Магия ПК, Компьютер-пресс. Теперь вот, Спорт-экспресс еще дурацкий.

К чему я это пишу?
Сейчас объясню. Сегодня одного очень разумного и даже уважаемого человека обругали на форуме словами "ты, наверное, считаешь что и Гарри Поттер - книга хорошая?", а он сразу стал оправдываться, дескать "да вы что! как такое читать можно? я его и в глаза не видел..."

Сразу уважение куда-то улетучилось и разумность под вопрос встала.
Разве можно говорить о книге, ее даже не прочитав?
"Поттера", из интереса, я прочитал всего - стало интересно почему все читают (да и тираж книги говорит сам за себя).
Сделал два вывода:
- это хорошая, очень добротная детская книга. Я с удовольствием буду читать ее своим детям, наряду с незнайкой и "Детьми капитана Гранта".
- не самый лучший перевод, поэтому рекомендую читать в оригинале.

PS сегодня я выкачал из интернета 5ую часть на английском языке и первые семь глав на русском, распечатаю - порадую любимую (которой цикл Джанны Ролингз тоже понравился), а сам поскорее дочитаю 2-7 "правила волшебника" (ё-моё 12 книг). Интересно же узнать что там дальше? ;)