|
[показать]
Хокку о жизни
Кобаяси Исса (1763–1827) - третий после Басё и Бусона великий поэт хайкай.
Родился в глухой горной провинции Синано, в семье зажиточного крестьянина. Рано лишился матери, отношения его с мачехой складывались не лучшим образом, в результате четырнадцатилетним подростком он уехал в Эдо, где в конце концов сделался профессиональным поэтом.
Бродил по разным провинциям, зарабатывая на жизнь сочинением трехстиший. В 39 лет вернулся на родину, чтобы ухаживать за заболевшим отцом, и после смерти отца остался там.
Творческое наследие Иссы велико - около двадцати тысяч трехстиший-хокку, эссе, дневник "Последние годы жизни отца", книга стихов и прозы "Моя весна". Его стихи отличаются простотой и искренностью.
ИССА
Снова весна.
Приходит новая глупость
Старой на смену.
* * *
Наша жизнь – росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь – и все же…
[700x537]
В хокку говорится о ничтожности нашей жизни в общем круговороте мироздания.Как и капелька росы на утреннем поле,так и жизнь человека по сути значит немного-это всего-лишь капля- и всё же….
В этих «и всё же» заключается огромный смысл.Несмотря на ,что жизнь отдельно взятого человека малозначительна,эта жизнь для этого человека есть – всё,весь смысл сотворения,вся вселенная,ведь не будь этой маленькой жизни,то и ничего не будет,всё потеряет смысл.
* * * * *
[700x437]
"Я ЖИВУ В КАПЕЛЬКЕ РОСЫ"
Композитор - Стелла Аргату,
стихи - Сергея Каргашина.
Исполняет Арина Ритц (солистка группы "Ассорти").
Музыка из сериала "Я не вернусь". 2005 г.
[700x564]
|