• Авторизация
Дневник Полли Лента друзей - Дневник - Полная версия


Что же это за ужасный астматичный старичок 24-04-2003 13:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Что же это за ужасный астматичный старичок озвучивает акеллин "Postal 2"??? Прямо, передача для самых маленьких. Вспоминается история о том, как локализаторы загубили Max Payne'а. Ну какого чёрта, что за грёбаное лоховство во всем, что касается игровой атмосферы! Или, это банальное отсутствие денег?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Piglet 24-04-2003-14:04 удалить
Это не отсуствие, а экономия. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дуфвут 04-05-2003-14:30 удалить
Я бы вот поспорил. Имхо, у Акеллы самые лучшие локализации. Хотя самой лучшей их работой является перевод древнего Full Throttle, но и Max Payne получился весьма не плохо. Атмосфера присутствует, есть стиль и нет багов и ляпов. Я не видел пока более грамотных переводов. Безграмотные видел, их просто завались (особенно пиратских). В Postal 2 пока не играл, ничего сказать не могу.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что же это за ужасный астматичный старичок | Полли - Полли хочет крекер... | Лента друзей Полли / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»