Термины «распознать» и «узнать» изначальную природу несут разную смысловую нагрузку. Заново распознаётся нестареющая свежесть, а узнаётся, «правильный» опыт прошлого – ментальный образец. Когда сам процесс узнавания будет распознаваться как выражение нестареющего изначального, тогда закончится подмена настоящего прошлым.
Это я о переводах буддизма и адвайты.
Сложнее всего перестать относиться к своему сознанию как к объекту, и, в то же время, перестать интерпретировать, чтобы сознание стало объективно-субъективным и абсолютно чистым. Любые действия являются выражением наших оценок, поэтому накладываются бутербродом на безоценочное изначальное. Распознавание оценок в качестве бессмысленных форм даёт возможность видеть изначальное в любых проявлениях.





Любой образ – это «кусок времени» потому, что он существует за счёт своей длительности. Возможно, кому-то проще увидеть пустотность форм как иллюзию протяжённости.





Когда зрячий учитель говорит о радуге, то слепые слушатели начинают истолковывать его слова как экзотические ощущения.
Привыкайте хотя бы на секунды расслабляться, чтобы не интерпретировать сказанное заумным образом.
Не смотрите на свои чувства как на объекты. Вы – это они, а они – это воплощение неопределяемого. Оно так воплощается, поэтому вы – актёрская амуниция.