Хочу поделиться небольшим рассказом (выдуманным), который в очередной раз напомнит нам о том, какой конфуз может произойти, если неточно излагать свои мысли.
В Германии во время отпуска семья из Лондона увидела красивый домик. Члены семьи решили, что это хорошее место для проведения будущих отпусков. Они узнали, что домик принадлежит местному пастору, с которым они без проблем заключили договор. По приезду обратно из Германии, госпожа вспомнила, что не видела места в этом домике под названием “WC”. Поэтому она решила написать письмо пастору и спросить, где находится место под названием “WC”.
Вот содержание этого письма: «Дорогой Господин! Пишет вам член семьи, с которой вы заключили договор на аренду вашего домика. Меня озадачивает один вопрос, поскольку я не заметила места под названием “WC”. Не могли бы вы указать точно, где оно находится? С уважением, Госпожа!»
Получив письмо, священник не понял точно, что значит выражение “WC”, и подумал, что речь идет о ближайшей английской церкви в Германии “Wales Capen”. Поэтому ответ на письмо гласил так: «Дорогая Госпожа! Обращая внимание на вашу просьбу, буду рад сообщить, что интересующее вас место находится всего лишь в 12 км от дома, что, конечно же, не совсем удобно для такого человека, который очень часто туда ходит. Поэтому можно брать с собой обед. Туда можно ехать на велосипеде, машине, или идти пешком, самое главное - быть вовремя, чтобы найти сидячее место и не мешать другим. Дети сидят рядом с родителями и все поют хором. При входе в помещение каждому выдают специальную карточку. Опоздавшие могут пользоваться карточкой соседа. При выходе все карточки нужно сдать, так как все что там собирают, раздают бедным. Также в помещении действует звукоусилительная система и установлены прозрачные стекла, чтобы присутствие было удобным и комфортным. Приятного вам отдыха!»
