Это цитата сообщения Tatianka_S Оригинальное сообщение

Кардиган – болеро (ж) 26 Origin 5 Bergere de France

[386x700]
Размеры S – M – L – XL
Пряжа Origin Lait (100% казеин молока (белковое волокно), 105 м / 50 г)
Цвет Gris nuage 16-17-19-21 моток
Спицы № 3,5
Узоры и вязки
Лицевая гладь, спицы № 3,5
Резинка 2х2, спицы № 3,5
Образец
Квадрат со стор. 10 см лиц. гладью = 22 п. и 30 р.
Примечание: Вязать более тонкими спицами, если у вас получается меньше петель и рядов, чем в указанных образцах. Если наоборот – вязать более толстыми спицами.
Выполнение
Спинка
Набрать 102-110-120-130 п. Вязать лиц. гладью, но с 3-го ряда вязать:
68-74-80-87 лиц., повернуть,
34-38-40-44 изн., повернуть,
37-42-44-49 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
41-47-49-55 изн., 2 вместе изн., повернуть,
45-51-54-60 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
49-55-59-65 изн., 2 вместе изн., повернуть,
53-59-64-70 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
57-63-69-75 изн., 2 вместе изн., повернуть,
61-67-74-80 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
65-71-79-85 изн., 2 вместе изн., повернуть,
69-75-84-90 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
73-79-89-95 изн., 2 вместе изн., повернуть,
77-83-93-100 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
81-87-97-105 изн., 2 вместе изн., повернуть,
84-91-101-110 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
87-95-105-115 изн., 2 вместе изн.
Продолжить на ост. 88-96-106-116 п., прибавляя с кажд. стороны за 1 п. до кромки:
S: 5х1 п. в кажд. 10 р.
M, L, XL: 2х1 п. в кажд. 12 р., 3х1 п. в кажд. 10 р.
Продолжить на получ. 98-106-116-126 п.
Проймы
На высоте 26-27-27-28 см (78-82-82-84 р.) от середины спинки закрыть с кажд. стороны в кажд. 2 р.:
S: 1х3 п., 2х2 п., 5х1 п.
M: 1х3 п., 2х2 п., 6х1 п.
L: 2х3 п., 2х2 п., 4х1 п.
XL: 2х3 п., 3х2 п., 5х1 п.
Плечи и горловина:
На высоте пройм 18-19-21-22 см (132-138-144-150 р. от начала) закрыть с кажд. стор. в кажд. 2 р.:
S: 2х6 п., 2х7 п.
М: 4х7 п.
L: 1х7 п., 3х8 п.
XL: 4х8 п.
Одновременно с 1-й убавкой для плеча закрыть центр. 12-14-16-18 п., продолжить каждую сторону отдельно, закрывая со стор. горловины в кажд. 2 р. 1х3 п., 1х2 п.
Левая полочка
Набрать 9-9-11-13 п. Вязать лиц. гладью, прибавляя справа:
S: 5х1 п. в кажд. 10 р.
M, L, XL: 2х1 п. в кажд. 12 р., 3х1 п. в кажд. 10 р.
Одновременно прибавлять слева:
S: 3х1 п. в кажд. 2 р., 9х1 п. в кажд. 4 р.
М: 9х1 п. в кажд. 2 р., 7х1 п. в кажд. 4 р.
L: 13х1 п. в кажд. 2 р., 5х1 п. в кажд. 4 р.
XL: 20х1 п. в кажд. 2 р., 2х1 п. в кажд. 4 р.
Продолжить на получ. 26-30-34-40 п.
Пройма
На высоте 20-21-21-22 см (60-64-64-66 р.) закрыть, как для спинки.
Горловина и плечо
На высоте проймы 4 см (12 р. = одновременно с 7-й убавкой для проймы) убавить слева за 1 п. до кромки:
S: 4х1 п. в кажд. 4 р., 4х1 п. в кажд. 6 р.
М: 8х1 п. в кажд. 4 р., 2х1 п. в кажд. 6 р.
L: 13х1 п. в кажд. 4 р.
XL: *2х1 п. в кажд. 4 р., 1х1 п. в кажд. 2 р.* - 3 раза, 6х1 п. в кажд. 4 р.
Чтобы убавить 1 п. слева за 1 п. до кромки, вязать: до посл. 3 п., 1 простая протяжка, 1 лиц.
Вязать 5-3-1-3 р. на ост. 6-7-7-8 п. В след. р. закрыть все петли для плеча.

Правая полочка
Вязать симметрично левой полочке.
Горловина
Чтобы убавить 1 п. справа за 1 п. до кромки, вязать 1 лиц., 2 вместе лиц., ряд до конца.

Рукава
Набрать 48-50-52-54 п. Вязать лиц. гладью, прибавляя с кажд. стороны за 2 п. до кромки:
S: 7х1 п. в кажд. 8 р., 3х1 п. в кажд. 6 р.
М: 5х1 п. в кажд. 8 р., 6х1 п. в кажд. 6 р.
L: 11х1 п. в кажд. 6 р., 3х1 п. в кажд. 4 р.
XL: 7х1 п. в кажд. 6 р., 9х1 п. в кажд. 4 р.
Продолжить на получ. 68-72-80-86 п.
На высоте 27-28-28-28 см (82-84-84-84 р.) сформировать окат рукава, закывая с кажд. стороны в кажд. 2 р.:
S: 1х3 п., 1х2 п., 16х1 п., 1х2 п., 1х3 п. и ост. 16 п.
М: 1х3 п., 2х2 п., 16х1 п., 1х2 п., 1х3 п. и ост. 16 п.
L: 1х3 п., 3х2 п., 16х1 п., 2х2 п., 1х3 п. и ост. 16 п.
XL: 2х3 п., 2х2 п., 15х1 п., 2х2 п., 2х3 п. и ост. 16 п.

Окантовка полочек и низа спинки (= коса А)
Планки (3):
Набрать 12 п. Вязать резинкой 2х2, начиная и заканчивая 3 лиц. вместо 2.
На высоте 135-140-145-150 см (406-420-436-450 р.) пропустить нить через петли, при необходимости излишек можно будет распустить.
Связать еще 2 таких планки.

Окантовка полочек, низа спинки и горловины (= коса В)
Планки (3):
Набрать 12 п. Вязать резинкой 2х2, начиная и заканчивая 3 лиц. вместо 2.
На высоте 185-190-195-200 см (556-570-586-600 р.) пропустить нить через петли, при необходимости излишек можно будет распустить.
Связать еще 2 таких планки.

Манжеты (2) (= косы C, D, E)
Планки (18):
Набрать 12 п. Вязать резинкой 2х2, начиная и заканчивая 3 лиц. вместо 2.
На высоте 25-26-27-28 см (76-78-82-84 р.) пропустить нить через петли, при необходимости излишек можно будет распустить.
Связать еще 17 таких планок.

Сборка
Соединить плечи полочек с местом 1-й убавки для плеч на спинке.
Вшить рукава по окатам в проймы, выполнить швы рукавов и боковые швы болеро.
Коса А: наложить 3 планки одна на другую, зашить один конец, прошивая все три планки. Заплести косу, не стягивая, закрепить кончик косы.
По лиц. стороне работы закрепить правую сторону косы вдоль левой полочки, низа спинки и вдоль правой полочки (см. схему), пришить по каждому переплетению через каждые 14 рядов (см. фото). Вшить концы косы в плечевой шов.
Коса В: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правую сторону по левому краю косы А и по краю горловины, начиная с боковой стороны болеро, так, чтобы переплетения обеих кос находились на одном уровне, и пришить через каждые 14 рядов. Соединить концы косы.
Коса С: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правой стороной по низу рукава, начиная и заканчивая швом. Пришить по каждому переплетению через 14 рядов.
Коса D: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правой стороной по левому краю косы С, начиная и заканчивая швом, так, чтобы переплетения совпадали. Пришить по каждому переплетению через 14 рядов.
Коса Е: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правой стороной по левому краю косы D, начиная и заканчивая швом, так, чтобы переплетения совпадали. Пришить по каждому переплетению через 14 рядов.
Зашить короткие стороны каждой косы.

Перевод сделала Kuzyaa27

Пряжа Origin Lait (100% казеин молока (белковое волокно), 105 м / 50 г)
Цвет Gris nuage 16-17-19-21 моток
Спицы № 3,5
Узоры и вязки
Лицевая гладь, спицы № 3,5
Резинка 2х2, спицы № 3,5
Образец
Квадрат со стор. 10 см лиц. гладью = 22 п. и 30 р.
Примечание: Вязать более тонкими спицами, если у вас получается меньше петель и рядов, чем в указанных образцах. Если наоборот – вязать более толстыми спицами.
Выполнение
Спинка
Набрать 102-110-120-130 п. Вязать лиц. гладью, но с 3-го ряда вязать:
68-74-80-87 лиц., повернуть,
34-38-40-44 изн., повернуть,
37-42-44-49 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
41-47-49-55 изн., 2 вместе изн., повернуть,
45-51-54-60 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
49-55-59-65 изн., 2 вместе изн., повернуть,
53-59-64-70 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
57-63-69-75 изн., 2 вместе изн., повернуть,
61-67-74-80 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
65-71-79-85 изн., 2 вместе изн., повернуть,
69-75-84-90 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
73-79-89-95 изн., 2 вместе изн., повернуть,
77-83-93-100 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
81-87-97-105 изн., 2 вместе изн., повернуть,
84-91-101-110 лиц., 2 вместе лиц., повернуть,
87-95-105-115 изн., 2 вместе изн.
Продолжить на ост. 88-96-106-116 п., прибавляя с кажд. стороны за 1 п. до кромки:
S: 5х1 п. в кажд. 10 р.
M, L, XL: 2х1 п. в кажд. 12 р., 3х1 п. в кажд. 10 р.
Продолжить на получ. 98-106-116-126 п.
Проймы
На высоте 26-27-27-28 см (78-82-82-84 р.) от середины спинки закрыть с кажд. стороны в кажд. 2 р.:
S: 1х3 п., 2х2 п., 5х1 п.
M: 1х3 п., 2х2 п., 6х1 п.
L: 2х3 п., 2х2 п., 4х1 п.
XL: 2х3 п., 3х2 п., 5х1 п.
Плечи и горловина:
На высоте пройм 18-19-21-22 см (132-138-144-150 р. от начала) закрыть с кажд. стор. в кажд. 2 р.:
S: 2х6 п., 2х7 п.
М: 4х7 п.
L: 1х7 п., 3х8 п.
XL: 4х8 п.
Одновременно с 1-й убавкой для плеча закрыть центр. 12-14-16-18 п., продолжить каждую сторону отдельно, закрывая со стор. горловины в кажд. 2 р. 1х3 п., 1х2 п.
Левая полочка
Набрать 9-9-11-13 п. Вязать лиц. гладью, прибавляя справа:
S: 5х1 п. в кажд. 10 р.
M, L, XL: 2х1 п. в кажд. 12 р., 3х1 п. в кажд. 10 р.
Одновременно прибавлять слева:
S: 3х1 п. в кажд. 2 р., 9х1 п. в кажд. 4 р.
М: 9х1 п. в кажд. 2 р., 7х1 п. в кажд. 4 р.
L: 13х1 п. в кажд. 2 р., 5х1 п. в кажд. 4 р.
XL: 20х1 п. в кажд. 2 р., 2х1 п. в кажд. 4 р.
Продолжить на получ. 26-30-34-40 п.
Пройма
На высоте 20-21-21-22 см (60-64-64-66 р.) закрыть, как для спинки.
Горловина и плечо
На высоте проймы 4 см (12 р. = одновременно с 7-й убавкой для проймы) убавить слева за 1 п. до кромки:
S: 4х1 п. в кажд. 4 р., 4х1 п. в кажд. 6 р.
М: 8х1 п. в кажд. 4 р., 2х1 п. в кажд. 6 р.
L: 13х1 п. в кажд. 4 р.
XL: *2х1 п. в кажд. 4 р., 1х1 п. в кажд. 2 р.* - 3 раза, 6х1 п. в кажд. 4 р.
Чтобы убавить 1 п. слева за 1 п. до кромки, вязать: до посл. 3 п., 1 простая протяжка, 1 лиц.
Вязать 5-3-1-3 р. на ост. 6-7-7-8 п. В след. р. закрыть все петли для плеча.

Правая полочка
Вязать симметрично левой полочке.
Горловина
Чтобы убавить 1 п. справа за 1 п. до кромки, вязать 1 лиц., 2 вместе лиц., ряд до конца.

Рукава
Набрать 48-50-52-54 п. Вязать лиц. гладью, прибавляя с кажд. стороны за 2 п. до кромки:
S: 7х1 п. в кажд. 8 р., 3х1 п. в кажд. 6 р.
М: 5х1 п. в кажд. 8 р., 6х1 п. в кажд. 6 р.
L: 11х1 п. в кажд. 6 р., 3х1 п. в кажд. 4 р.
XL: 7х1 п. в кажд. 6 р., 9х1 п. в кажд. 4 р.
Продолжить на получ. 68-72-80-86 п.
На высоте 27-28-28-28 см (82-84-84-84 р.) сформировать окат рукава, закывая с кажд. стороны в кажд. 2 р.:
S: 1х3 п., 1х2 п., 16х1 п., 1х2 п., 1х3 п. и ост. 16 п.
М: 1х3 п., 2х2 п., 16х1 п., 1х2 п., 1х3 п. и ост. 16 п.
L: 1х3 п., 3х2 п., 16х1 п., 2х2 п., 1х3 п. и ост. 16 п.
XL: 2х3 п., 2х2 п., 15х1 п., 2х2 п., 2х3 п. и ост. 16 п.

Окантовка полочек и низа спинки (= коса А)
Планки (3):
Набрать 12 п. Вязать резинкой 2х2, начиная и заканчивая 3 лиц. вместо 2.
На высоте 135-140-145-150 см (406-420-436-450 р.) пропустить нить через петли, при необходимости излишек можно будет распустить.
Связать еще 2 таких планки.

Окантовка полочек, низа спинки и горловины (= коса В)
Планки (3):
Набрать 12 п. Вязать резинкой 2х2, начиная и заканчивая 3 лиц. вместо 2.
На высоте 185-190-195-200 см (556-570-586-600 р.) пропустить нить через петли, при необходимости излишек можно будет распустить.
Связать еще 2 таких планки.

Манжеты (2) (= косы C, D, E)
Планки (18):
Набрать 12 п. Вязать резинкой 2х2, начиная и заканчивая 3 лиц. вместо 2.
На высоте 25-26-27-28 см (76-78-82-84 р.) пропустить нить через петли, при необходимости излишек можно будет распустить.
Связать еще 17 таких планок.

Сборка
Соединить плечи полочек с местом 1-й убавки для плеч на спинке.
Вшить рукава по окатам в проймы, выполнить швы рукавов и боковые швы болеро.
Коса А: наложить 3 планки одна на другую, зашить один конец, прошивая все три планки. Заплести косу, не стягивая, закрепить кончик косы.
По лиц. стороне работы закрепить правую сторону косы вдоль левой полочки, низа спинки и вдоль правой полочки (см. схему), пришить по каждому переплетению через каждые 14 рядов (см. фото). Вшить концы косы в плечевой шов.
Коса В: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правую сторону по левому краю косы А и по краю горловины, начиная с боковой стороны болеро, так, чтобы переплетения обеих кос находились на одном уровне, и пришить через каждые 14 рядов. Соединить концы косы.
Коса С: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правой стороной по низу рукава, начиная и заканчивая швом. Пришить по каждому переплетению через 14 рядов.
Коса D: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правой стороной по левому краю косы С, начиная и заканчивая швом, так, чтобы переплетения совпадали. Пришить по каждому переплетению через 14 рядов.
Коса Е: выполнить ту же работу, что и с косой А, затем закрепить ее правой стороной по левому краю косы D, начиная и заканчивая швом, так, чтобы переплетения совпадали. Пришить по каждому переплетению через 14 рядов.
Зашить короткие стороны каждой косы.

Перевод сделала Kuzyaa27
[491x700]