Знакомлюсь с японской поэзией.
Нравится многое
02-06-2003 08:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Знакомлюсь с японской поэзией.
Нравится многое.
Ну вот такое изящное:
Хочу, чтоб кто-нибудь мог передать тебе
О том, чтоб жемчуг драгоценный,
Что к берегам прибьет бушующей волной,
Ты клала в изголовье, зная,
Что это я, любимая, с тобой!/ Тадзехи/
А? А-а!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Знакомлюсь с японской поэзией.
Нравится многое.
Ну вот такое изящное:
Хочу, чтоб кто-нибудь мог передать тебе
О том, чтоб жемчуг драгоценный,
Что к берегам прибьет бушующей волной,
Ты клала в изголовье, зная,
Что это я, любимая, с тобой!/ Тадзехи/
А? А-а!
Комментарии (5):
Однако, купил я как-то очень давно внушительных размеров томик японской лирики... или китайской ... Не помню. Надо бы поискать... Они ведь совсем не такие, как мы.
Однако, купил я как-то очень давно внушительных размеров томик японской лирики... или китайской ... Не помню. Надо бы поискать... Они ведь совсем не такие, как мы.
Здорово! Тогда в комменте по одному стишку в ответ.
/Ясно, что нас это не касается./
Если тебе не трудно...
если ты найдешь книгу...
если выспишься,
если... и всё такое.
Увы, книжку не нашел...
***
Должно быть, друзья
Боятся, что снег не растаял,
Зайти не спешат,
А слива у хижины горной
Белеет не снегом - цветами.
/Кагава Кагэки/
***
Должно быть, друзья
Боятся, что снег не растаял,
Зайти не спешат,
А слива у хижины горной
Белеет не снегом - цветами.
/Кагава Кагэки/
Увы, книжку не нашел...
***
Должно быть, друзья
Боятся, что снег не растаял,
Зайти не спешат,
А слива у хижины горной
Белеет не снегом - цветами.
/Кагава Кагэки/
Да неужто без книжки, по памяти?
Да неужто без книжки, по памяти?
Кабы я так мог, знаешь кем бы я был? Я даже сам не знаю. :)
Зайди ко мне - там ссылочка есть.
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Знакомлюсь с японской поэзией.
Нравится многое | Cupava - Дневник Cupava |
Лента друзей Cupava
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»