• Авторизация


.,.НЕ ЗВОНИТЬ (от Ирианы) 06-01-2015 22:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения ИРИАНА Оригинальное сообщение

...НЕ ЗВОНИТЬ

...ты знаешь, я сумею не звонить,
не оттого, что не люблю -напротив,
я буду продолжать тебя любить,
и помнить профиль твой вполоборота...

...не позвоню, не стану донимать,
вопросами "как ты?" и "чем ты занят?",
но очень скоро стану понимать,
как заменяется Любовь слезами....

...мне больно очень, но ещё больней,
мне от того что ТЫ не перезвонишь...
я просто стала на Любовь мудрей,
оставшись буквой на твоей ладони...


© Copyright: Ирий Сад, 2015
Свидетельство о публикации №115010610268
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
RA-2 11-01-2015-16:08 удалить
Это всегда больно, кого-то терять...
Но:

"Close your eyes, look into the dream
Wins of change will winds of fortune bring.

Fly away to a rainbow in the sky
gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end
Here the four winds know
who will break and who will bend

All to be the master of the wind"
Ответ на комментарий RA-2 # здесь в стихе скорей о сознательном уходе, об обрывании нити...
Ответ на комментарий RA-2 # ну да, ну да...можно ещё:
"Завтра ветер переменится, завтра прошлому взамен,
Он придёт он будет добрый, ласковый, ветер перемен..."))

а вот насчёт того, что все могут управлять ветром...наверное мечты?)
RA-2 11-01-2015-20:44 удалить
Ответ на комментарий Шёпот_Рун # ))) Неа, ветер перемен не прокатит. Надо самому, осознанно. За нас никто ничего не сделает. Эт только в сусских сказках все по щучьему веленью))) "All to be the master of the wind" тут переводится в контексте предидущего. "Четыре ветра знают, кто сломается, а кто станет их повелителем" (грубый перевод). Так что, боль - болью, а сломаться - это не по-нашему, не по-бразильске).


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник .,.НЕ ЗВОНИТЬ (от Ирианы) | Шёпот_Рун - Дневник Арины - Шёпот_Рун | Лента друзей Шёпот_Рун / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»