• Авторизация
Дневник Нина_Зобкова Лента друзей - Дневник - Полная версия


Откуда произошло выражение «по блату»? 11-08-2025 22:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!





Когда кто-то устраивается на престижную работу (хотя не тянет по опыту) или получает дефицитные билеты в театр «через знакомых», часто звучит фраза: «получил по блату». Её понимают все, но мало кто задумывается, откуда взялось это странное слово — «блат».

Слово «блат» пришло в русский язык из еврейского идиш, где blat означало «лист бумаги» или «список». В портовом и рыночном языке, где сплелись десятки культур, оно стало обозначать список «своих» — тех, кто уже договорился, кому «отложить», «дать без очереди» или «принять без разговоров».

Уже в начале XX века «блатной» в криминальной среде означал не просто преступника, а того, кто входил в особый круг — имел связи, авторитет, своё место в иерархии.


Позднее в советскую эпоху слово получило более бытовое значение. В условиях дефицита и тотального контроля всё доставалось не тем, кто заслужил, а тем, у кого был «блат»: родня в снабжении, знакомый в "органах", соседка, работающая в магазине.

«По блату» можно было купить мебель, записать ребёнка в хорошую школу, достать джинсы или даже попасть на концерт. Очень часто это был единственный способ получать дефицитные товары и услуги.

Интересно, что выражение сохранилось и после распада СССР, хотя дефицита больше нет. Оно стало символом несправедливого преимущества и одновременно — культурной иронией: «по блату» можно было когда-то получить даже редкие книги или путёвку в санаторий, а теперь — разве что скидку у знакомого бариста.

Так слово из уличного жаргона превратилось в один из самых узнаваемых маркеров советской эпохи и до сих пор живёт, напоминая о времени, когда связи значили больше, чем заслуги.

Источник


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Елена_Краева 12-08-2025-07:42 удалить
Спасибо, Ниночка! Это интересно))
Обратиться - Ответить - К полной версии
ТВБ 12-08-2025-09:35 удалить
Очень интересно! Спасибо Ниночка!!! Успешного тебе дня, удачи во всех начинаниях. Желаю крепкого здоровья, силы духа и двойную порцию успехов!
Обратиться - Ответить - К полной версии
MsTataka 12-08-2025-10:30 удалить
Добрый день, Ниночка ! И что интересно, это явление будет жить пока существует человечество. Всех благ, тебе Ниночка
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ceslava2009 12-08-2025-19:57 удалить
Благодарю,Ниночка....мне кажется....это было и будет всегда.....
Доброго приятного вечера!!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нина_Зобкова 14-08-2025-20:12 удалить
Ответ на комментарий Елена_Краева # Доброго праздничного вечера, Леночка! Желаю, чтобы этот вечер был для тебя приятным и позитивным!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нина_Зобкова 14-08-2025-20:12 удалить
Ответ на комментарий ТВБ # Доброго праздничного вечера, Танечка! Желаю, чтобы этот вечер был для тебя приятным и позитивным!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нина_Зобкова 14-08-2025-20:13 удалить
Ответ на комментарий MsTataka # Доброго праздничного вечера, Натулечка! Желаю, чтобы этот вечер был для тебя приятным и позитивным!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нина_Зобкова 14-08-2025-20:13 удалить
Ответ на комментарий Ceslava2009 # Доброго праздничного вечера, Славочка! Желаю, чтобы этот вечер был для тебя приятным и позитивным!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ceslava2009 15-08-2025-11:36 удалить
Ответ на комментарий Нина_Зобкова # Пчелка с корзиной цветов Анимация гиф картинка смайлик
Обратиться - Ответить - К полной версии
MsTataka 28-08-2025-14:27 удалить
Ответ на комментарий Нина_Зобкова # С праздником,Ниночка ! Пусть каждый новый день будет наполнен благословением, а твоя жизнь — светом и добром. С праздником дорогая, Ниночка !
[544x700]
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нина_Зобкова 28-08-2025-19:24 удалить
MsTataka, Пожелания искренне взаимны, Натулечка! С Праздником тебя и всех твоих близких!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Откуда произошло выражение «по блату»? | Нина_Зобкова - Дневник Нина_Зобкова | Лента друзей Нина_Зобкова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»