• Авторизация


Фердинанд Великолепный 28-06-2014 19:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Во вторник, после обеда, Фердинанд по старой привычке забрался на диван. В одном месте диван был продавлен. Фердинанд как раз помещался в этой вмятине. Лежать на диване доставляло ему огромное наслаждение.

[499x700]

  Потом послышался шорох газеты, скрип отодвинутого стула и шаги хозяина, которые звучали все громче и громче. Когда они раздаются над самим ухом, это означает, что надо чуть-чуть подвинуться и уступить хоть немного места хозяину. Он тоже любит этот старый диван, вот только ложась на него, он вечно вытягивается во весь свой рост, вместо того чтобы уютно свернуться калачиком...

[700x451]

 ... и вдруг хозяин издал легкое, едва уловимое: "Хррр!"
      Фердинанд навострил уши и через минуту услышал снова; "Хррр!" - на этот раз громче. Сомнений быть не могло - хозяин желал поговорить с Фердинандом. И Фердинанд тут же самым что ни на есть вежливейшим образом ответил хозяину:
      "Вррр!" Хозяин на это: "Хррр!" А Фердинанд опять: "Вррр!" Хозяин: "Хррр!", Фердинанд:
      "Вррр!" Так они и разговаривали:
      - Хррр!
      - Вррр!
      - Хррр!
      - Вррр!
      - Хррр!
      Неожиданно хозяин повернулся на бок и прервал этот интересный разговор.

[700x502]

"А что если... - пришло ему в голову. - А что если встать с дивана, подойти к дверям в прихожей, выйти на лестницу и попробовать встать на собственные ноги. На две собственные ноги!"
      "Фердинанд, - воскликнул он про себя, - ты великолепен!"
      Он слез осторожно с дивана... и тихохонько-тихохонько прокрался в прихожую. Увы, двери были заперты.   Но счастливый случай, который всегда сопутствует великим начинаниям, который помогает мореплавателям открывать материки, а полководцам выигрывать проигранные сражения, счастливый случай - путеводная звезда отважных - помог на этот раз и Фердинанду.
      Он стоял, печально понурив голову, у дверей, совершенно уверенный в том, что ничего не получится, как вдруг на лестнице послышались знакомые шаги. Это был почтальон.
      - Эх, принес бы он письмо хозяину или хозяйке!.. - вздохнул Фердинанд.
      Раздалось постукивание карандашиком в дверь. Почти сразу появилась хозяйка, открыла дверь, и тогда Фердинанд проскользнул украдкой между ногами почтальона, словно под триумфальной аркой, в просторы огромного мира.
         "Впервые в жизни, - подумал Фердинанд, - я сойду с лестницы как полагается. Я взволнован, я по-настоящему взволнован".

[700x511]

   Фердинанд встал на задние лапы, переднюю лапу положил на перила и так, шаг за шагом, не спеша сошел вниз.  Все получилось складно, удивительно складно. Правда, с третьего этажа на второй он спускался еще с робостью новичка, зато со второго на первый сходил, как бывалый, завсегдатай самых шикарных лестниц и парадных.
      На первом этаже он принялся даже насвистывать. И с этим свистом, который как нельзя лучше подчеркивал его природное обаяние, вышел на людную улицу.
      Был он тут, разумеется, не впервые. Но сегодня он смотрел на все другими глазами. Раньше он бежал, опустив нос к земле. И при этом неизвестно во имя чего - упускал возможность увидеть самое интересное...  Он видел высокие дома, деревья, которые, как он теперь выяснил, состоят не только из ствола, но и из пышной кроны, видел фонари с матовыми шарами и голубое небо, по которому плывут курчавые облака.
      По улице двигались трамваи, автобусы и автомобили, по тротуарам шли пешеходы.
      Одно только озадачило Фердинанда: ему показалось, что кое-кто из прохожих с любопытством косит на него глаза. Тогда он остановился возле цветочного магазина, где рядом с входом висело большое зеркало, и оглядел себя со всех сторон.
      - Агааа! - сказал он. - Все ясно. Мне надо немедленно идти к портному...

 

Читать книгу на сайте

http://coollib.net/b/180211/read#t2

[700x519] [700x330] [700x608] [700x539] [700x530] [700x525] [700x529] [700x540] [700x608] [700x315] [700x530] [700x336] [700x510] [700x526] [700x524] [700x538] [700x528] [700x497] [700x527]

Людвик Ежи Керн. " Фердинанд Великолепный "

Иллюстратор Владимир Алексеев 

Издательство Прогресс, 1969

 

Лю́двик Е́жи Керн (польск. Ludwik Jerzy Kern; 29 декабря 1920, Лодзь — 29 октября 2010, Краков) — польский писатель. Автор прозаических произведений, стихов для детей и песенных текстов. В России наиболее известен своими произведениями о псе Фердинанде.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
mimozochka 28-06-2014-19:25 удалить
Леночка какие интересные иллюстрации и рассказ про собачку мне понравился..
Ответ на комментарий mimozochka # Наденька, спасибо, я рада! Веселая книжка Спросила у Саши, она помнит, как мы читали про Фердинанда. Иллюстратор Бугославская Надежда [554x700]
Прекрасная книга и очень хорошие иллюстрации. В детстве читала, но самой книги дома не было. У кого-то брала. Надо будет поискать в "Старой книге" именно это издание.
Хохотаюсь! Автор нашёл тему, близкую душе любого собачника...
Чау!Спасибо за Фердинанда! [600x400]
Ответ на комментарий ВИНО_ИЗ_ЛИЛИЙ # Лилечка, согласна! Спасибо за внимание! Мне понравилось, что диван "наблюдает" за Фердинандом [480x598]
Ответ на комментарий Татьяна_Чувьюрова # Татьяна, спасибо за внимание! Современные иллюстраторы тоже неплохи Иллюстратор Бугославская Надежда [480x619]
Ответ на комментарий Крылатая_Ника # И тебе спасибо, Аллочка, за внимание и отклик! Фердинанд у портного [480x596]
Ответ на комментарий Говорящая_Собака_Чау # Не, не так хороши, как первые. Возможно, это воспоминания детства влияют
Ответ на комментарий Татьяна_Чувьюрова # Татьяна, посмотрите, может быть вот эти иллюстрации Вам ближе: http://chetvergvecher.dreamwidth.org/835417.html
Ответ на комментарий Говорящая_Собака_Чау # Хороши! Но Фердинанд Великолепный все же должен быть пуделем. Только пудель может иметь такую осанку и стать
Ответ на комментарий Татьяна_Чувьюрова # Во как! Вы меня развеселили!
Пафия 30-06-2014-09:11 удалить
Лена, интересный рассказ и отборные иллюстрации)
Ответ на комментарий Пафия # Олюшка, большое спасибо за внимание и отклик! Некоторым из моих друзей больше черно-белые илл. понравились. Для сравнения: М.Скобелева [522x700]
Пафия 30-06-2014-09:33 удалить
Ответ на комментарий Говорящая_Собака_Чау # Ленуся, не открылась, я у себя уже перезагрузила... неа..
Ответ на комментарий Говорящая_Собака_Чау # Оля, я тоже то вижу, то нет, можно вот здесь - http://chetvergvecher.dreamwidth.org/835417.html
Пафия 30-06-2014-09:41 удалить
Ответ на комментарий Говорящая_Собака_Чау # Ленуся, это нечто! Теперь я вижу картинку, а по ссылке пишут, что доступ к запрашиваемому ресурсу ограничен. Благодарю! Цветное мне понравилось больше
Ответ на комментарий Пафия # Оля, картинки на ли.ру уже несколько дней глючит
очень любила в детстве про Фердинанда истории,почему-то связаны воспоминания с летом,Спасибо за милейший пост,Чаушка!
Ответ на комментарий НАДЕЖДАСИБИРЬ # Спасибо, Надюша! И у меня с этой книгой связаны приятные воспоминания! Худ. М.Скобелев [565x700]


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фердинанд Великолепный | Говорящая_Собака_Чау - Дневник Говорящая_Собака_Чау | Лента друзей Говорящая_Собака_Чау / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»