Я хохотала.
Майка - лысый. Ролик был представлен в контексте: "Я скоро буду таким же".
Мне кажется, перевод не нужен. Но, если будут вопросы - переведу.
Ответ на комментарий natali_100 #
А ни в чем, наверно, Ташик :)) Надо поменять комментарий к видео :))
А лысина Майка всегда "при чем", когда речь идет о шампуне. Я говорю - "Милый, купи шампунь", а он мне, поглаживая сверкающий череп: "Дорогая, а мне шампунь давно уж ни к чему" :))
Ответ на комментарий depsee #
Сейчас все молодые люди стригутся под лысый пряник. Сын говорит - это удобно. В спортивном зале зашёл в душ, головку тряпочкой протёр - и готов выходить в любую погоду.
Ответ на комментарий Lili_2716 #
Коллега задает вопрос: "Ваши волосы, что с ними? Вы что-то делали с ними?"
"Нет, а что?"
"Я видел подобный эффект в рекламе женского шампуня. Возможно, это как раз то..."
Ответ на комментарий natali_100 #
Ну да, только Майка настоящий лысяк. То есть у него папина плешь (и у брата такая же), лет в 25 он начал стесняться и бриться под коленку.