• Авторизация


Сам посмеялся и вам предлагаю 29-04-2019 16:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Говорят, однажды современным первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к четверостишию Пушкина:
"Бразды пушистые взрывая
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке".
Самыми понятными словами четверостишия оказались: «пушистые», «сидит», «летит» и «взрывая». Кибитка была изображена в виде летательного аппарата. Почему? Ну, как же, русским ведь языком сказано – «летит», значит летит. У некоторых детей аппарат этот имел кубическую форму. Видимо из-за созвучия слов «кибитка» и «куб». И вот летит по небу эдакая кубитка и что делает, правильно – взрывает. Кого? Бразды пушистые. Кто такие «бразды»? Видимо такие пушистые звери. Нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами. А рядом, неподалеку от этого безобразия, сидит некая загадочная личность и спокойно за всем этим геноцидом наблюдает – это ямщик. Причем, изображен он, сидя на обруче (облучек – обручок, почти совсем одно и то же), в кожухе и балансирует с лопатой в руках. Почему с лопатой? Он же ямщик – ямы копает. Сидит он на обруче, значит, с лопатой, на краю огромной ямы, которую успел уже благополучно выкопать. Спросите, зачем выкопал? Понятно зачем – браздов хоронить! (с)

mAalE49eOa (600x412, 221Kb)



( из интернета)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Vlad53 29-04-2019-18:24 удалить
Евгений_Ленский, Да , уж . Но ничего , зато посмеялись .
Elena_ARVIK 29-04-2019-20:17 удалить
да уж, сейчас и взрослые далеко не все знают значения этих слов. Дети непосредственно отреагировали. Смешно
Cherry_LG 30-04-2019-13:54 удалить
Взрослый прикольно истолковал. Помнится аналогичный случай, стопор был в стихотворении со словом "сени", никак не запоминалось:)
Лиен 01-05-2019-05:37 удалить
опросила своего сына - результат был примерно такой же. Так что это не анекдот, а печальная реальность. Почти также мы веселились, когда они в классе проходили Гоголя "Страшная месть". Половину слов они не понимали, зато сразу в глаза ему бросилось имя героини - Пидорка и выражение "сучий москаль". Когда мы учили, я этого даже не замечала. Как некоторые дети называли в классе героиню я даже стесняюсь повторить.
Ответ на комментарий Vlad53 # Вот и славно. Хороших выходных, Володя!
Ответ на комментарий Elena_ARVIK # да , уходит в небытие старое русское слово, замещает все иностранщина
Ответ на комментарий Cherry_LG # а мне вспомнился какой-то детский фильм - кажется "Внимание черепаха" где молодая учительница читала Пушкина и дети задавали вопросы что значат слова, - так это советское время, что говорить про нынешнее
Ответ на комментарий Лиен # так конечно это так сказать на реальных событиях. А насчет имен - Параша тоже пушкинская пострадала
Vlad53 03-05-2019-04:54 удалить
Ответ на комментарий Евгений_Ленский # Замечательных выходных , Евгений ! А у меня выходные каждый день .


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сам посмеялся и вам предлагаю | Евгений_Ленский - Дневник Евгений_Ленский | Лента друзей Евгений_Ленский / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»