• Авторизация


Теодор Драйзер "СЕСТРА КЕРРИ". 31-05-2023 08:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


- Разрешите мне воспользоваться телефоном? - обратился он к дежурному фармацевту.
- Шестнадцать сорок три, - попросил Гёрствуд, отыскав в книге абонентов вокзал Мичиган-Сентрал.
Вскоре его соединили с кассиром.
- Когда отходит поезд в Детройт? - спросил Гёрствуд.
Кассир стал перечислять поезда.
- Поезда со спальным вагоном сегодня нет. Впрочем, есть: почтовый поезд, который отходит в 3 часа утра.
- Очень хорошо, - сказал Гёрствуд. - А когда этот поезд прибывает в Детройт?
"Только бы добраться до Детройта, переправиться через реку в Канаду, а там уже можно будет спокойно доехать до Монреаля!".

- Садитесь! - сказал Гёрствуд, подсаживая Керри и прыгнув в кеб следом.
- Вокзал Мичиган-Сентрал! - привстав, сказал извозчику Гёрствуд. - И гоните вовсю!
Наконец они прибыли на вокзал.
- Сколько осталось до отхода поезда в Детройт? - обратился он к дежурному кассиру.
- Четыре минуты, - последовал ответ.
Гёрствуд уплатил за 2 билета.

Гёрствуд и Керри вошли в один из дневных вагонов и сели. Почти тотчас же с платформы раздалось:
- Готово! - И поезд тронулся.

Поезд с грохотом нёсся мимо сортировочных станций на берегу озера затем замедлил ход у Двадцать четвёртой улицы. За окном мелькали сигнальные вышки и стрелки. Вскоре поезд прибавил ходу, и перед глазами Керри быстрой чередой замелькали безмолвные улицы.
Поезд уже давно выбрался за черту города и мчался теперь по полям штата Индиана.

- Поймите же, Керри, когда Я убедился, что вы не поедете со мной, пока Я не смогу жениться на вас, Я решил бросить всё и увезти вас. Я еду в другой город. Я рассчитываю ненадолго задержаться в Монреале, а потом мы поедем, куда только вы захотите. Если пожелаете, мы поедем в Нью-Йорк и поселимся там.
- Неужели вы не поедете со мной? - продолжал Гёрствуд. - Вы увидите Монреаль и Нью-Йорк, а потом, если вы не захотите остаться со мной, вернётесь назад.
Впервые Керри начала понимать, что его предложение не таит в себе никакого подвоха. В нём было много заманчивого! Увидеть Монреаль и Нью-Йорк! Сейчас она уже на пути к этим чудесным гигантским городам, и она увидит их! Она задумалась, ничем, впрочем, не выдавая своих мыслей.

Гёрствуд принялся рассказывать Керри про Монреаль.
- Какой странный город! - заметила Керри, которую Монреаль удивлял, в сущности, лишь потому, что не был похож на Чикаго.
- Просто жизнь здесь не кипит, как в Чикаго, - сказал Гёрствуд. - Вам тут не нравится?
- нет, - ответила Керри, уже свыкшаяся с великой столицей Запада и полюбившая её.
- Да, пожалуй, Монреаль менее интересен, - согласился Гёрствуд.
- А что он собой представляет? - полюбопытствовала Керри.
она никак не могла понять, почему Гёрствуд повёз её именно в этот город.
- Ничего особенного, - ответил Гёрствуд. - Это своего рода курорт с очень живописными окресностями.
Керри слушала его со смутной тревогой.

- Керри! - сказал он. - Я буду предан тебе. Мы поедем в Нью-Йорк и наймём там уютную квартирку. И мы будем счастливы. Ты хочешь быть моей?
Керри слушала его серьёзно.

Утром, приближаясь к гигантскому городу, она залюбовалась зелёными холмами, окаймляющими широкую долину Гудзона. Она уже слыхала о Гудзоне и об огромном нью-Йорке и теперь наслаждалась развёртывавшейся перед нею чудесной панорамой.
Когда поезд, повернув, помчался вдоль восточного берега реки Харлем, Гёрствуд, нервничая, сообщил своей спутнице, что они находятся на окраине города.
- Нью-Йорк! Грэнд-Сентрал! - возвестил кондуктор.
- Сколько жителей в Нью-Йорке? - спросила Керри.
- Свыше миллиона, - ответил Гёрствуд.

- В какой части Нью-Йорка расположены жилые кварталы? - спросила Керри.
Она не могла представить себе, чтобы за этими пятиэтажными стенами, тянувшимися по обе стороны улицы, жили люди со своими семьями.
- Да повсюду, - ответил Гёрствуд, довольно хорошо знакомый с городом. - В Нью-Йорке нет особняков с лужайками. Всё это жилые дома.
- Ну, тогда этот город мне не нравится, - тихо произнесла Керри, которая начала высказывать собственные мнения.


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Теодор Драйзер "СЕСТРА КЕРРИ". | lisicynlisicyn - Дневник lisicynlisicyn | Лента друзей lisicynlisicyn / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»