Я вспомнил песню. 60-е годы... Ретро! Красота...

Ответ на комментарий vladarxipoff # Точно,день добрый!

Познакомился! Спасибо!

Ответ на комментарий zelenvik #

первый раз слышу...мне понравилось...польского не знаю, но ритм классный..чарльстон класнный....спасибо, Валим!!!...

Ответ на комментарий Ирина-картина # Ирина-картина, Добрый вечер!Это чешская песенка - девчонка просит бабушку научить её танцевать чарльстон-бабичка,оставь вязать свитер,я тебе свяжу хоть три метра,а ты "науч ми чарльстон!".Там слышно "голка"-это девочка,"клуки"- парни.Она представляет,как будут парни вертеться вокруг,а девчонки завидовать,если она научится первой "танчить чарльстон".

Ответ на комментарий Вадилио # НИЧЕГОСЕБЕ..СКАЗАЛА Я СЕБЕ:) НУ ЧЕШСКИЙ ТАК ЧЕШСКИЙ...ЕГО Я ТОЖЕ НЕ ЗНАЮ...:(
кстати...я ведь тоже не умею танцевать чарльстон..:( :).....
добрый вечер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ответ на комментарий Вадилио # Вадилио, хорошо помню эту песню. В 196... г. показывали клип с этой песней. Чешского не знаю, но люблю и легко могу отличить этот акцент. Здесь певица та же, но музыка (аранжировка) чуть отличается от того, что я слышал (другое вступление и конечные аккорды. Спасибо тому, кто ее выложил. Однако:
1) нельзя ли выложить весь клип или дать ссылку на него;
2) хотелось бы иметь весь перевод песни - в СССР ее кто-то исполнял, но мне не понравилось и, видимо, слова переврали сильно. Thanks in advance. Виктор

Ответ на комментарий # AntVS, Привет!Чем могу:

http://muzofon.com/search/Бабушка%20научи%20танцевать

http://www.tunnel.ru/view/post:600476 - здесь см.комментарий №5

http://youtu.be/_le9isimZLg

http://youtu.be/qodUJVekkJY

адрес текста/в гугле/ http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/staubrtova-...bicko-nauc-me-charleston-77098

Ответ на комментарий Вадилио # Вадилио, спасибо. Certainly не зная чешского, я не нашел бы клип. Песня хороша (похоже, чехи ее хорошо помнят), но с клипом вдвое лучше - "продвинутая" бабушка, и внучка хороша.

Ответ на комментарий # AntVS,

Ответ на комментарий Вадилио # Снова по поводу этой песни. Здесь не только Штоубертова, но и оркестр замечательный. Подскажите, кто руководитель. Чехам всегда удавалась оркестровая музыка (кроме прекрасного пива). Но я наю лишь Карела Влаха. Может, это он и есть?

Ответ на комментарий # AntVS, Привет!Я до 68 года выписывал чешский журнал "Мелодия",до прекращения подписки.Это мой чешский.Ещё Big Band`s - Густав Бром и частый гость Карел/Карл/Краутгартнер.А журналы подарил Сергею Тилли /см.Инет/.