• Batti Mamzelle "I See The Light" - редкий, оригинальный виниловый диск 1974 г.; выпущенный на британском лейбле "Cube Records" 10-трековый лонгплей этой замечательной фанк-роковой группы, музыку которой иногда называют "Steel Drum Rock n' Soul", имея в виду различимое и эффективное использование тринидадских народных инструментов (pans) и мотивов. Диск помещён в конверт, снабжённый впечатляющей иллюстрацией Питера Гудфеллоу (Peter Goodfellow), а на обороте - фотографией всех участников группы (съёмку осуществил Brian Cooke). Издание содержит биографию ансамбля, написанную сотрудником "Melody Maker" Робом Партриджем (Rob Partridge).
• Группа образовалась незадолго до начала работы в студии над записью упомянутого альбома - в июне 1973 г. Идея создания коллектива под названием "Чокнутая мадам", а именно так переводится с французского языка фраза "batti mamzelle" (так в Тринидаде называют стрекозу) возникла у Ричарда Бейли (Richard Bailey) в 1972 г., после того, как он объединился с бэк-группой Джонни Нэша (Johnny Nash), именовавшейся The Sons Of The Jungle.
• До этого Ричард вместе с соло-гитаристом Winston Delandro и басистом Peter Duprey состоял в команде Ojah, которая звучала так "горячо", что у европейцев захватывало дух. Затем Ричард и Уинстон концертировали по Америке в составе The Sons Of The Of The Jungle.
• Что же касается вокалиста Jimmy Chambers, то он, между прочим, некоторое время играл в составе такой ослепительной команды как Dada, переименованной впоследствии в Vinegar Joe. До перехода в Batti Mamzelle Джимми успел попробовать свои силы в сольной карьере.
• Музыканты стремились повторить в студийной записи все нюансы своих живых выступлений. Но при этом сталкивались с главной проблемой: оказалось, что передать их необычное сырое, "самовоспламеняющееся" концертное звучание в студийной записи невозможно...
• За несколько месяцев до выхода альбома продюсером группы стал Robert Bailey (бывший клавишник довольно известного коллектива под названием Osibis). Это произошло отнюдь не случайно, потому что в составе Batti Mamzelle пребывал его младший братец Richard, а папочка McDonald исполнял функции менеджера. Таким образом, группу вполне можно считать семейным предприятием выходцев из Тринидада. На экзотических инструментах играли Miguel Baradas, Ralph Richardson и Russell Valdez (ранее играли в Flambeaux).
• Members:
Richard Bailey - Drums, Vocals
Miguel Barrados, Ralph Richardson, Russell Valdez - Percussion
Jimmy Chambers, Frank Ince - Conductor
Winston Delandro - Guitar, Keyboards
Peter Duprey - Bass, Vocals